Переклад тексту пісні Beautiful - Konshens

Beautiful (оригінал)

To every daughter
Every momma
Every auntie
Every niece
Every cousin
Every wifey
Every girlfriend
Every lady
Girl you’re beautiful
Don’t let nobody tell you nuttin
Don’t let nobody press your button
You should love who you are
Girl you’re beautiful
Make them know a suh jah jah make you
If them nuh want you suh dem fi
Lef you make you love who you are
Not because you’re not an IG model
And your snaps dem not on fleek
Nuh make dem make you feel you small up
And make it seem like you’re incomplete
Change what you want to change up
Dress how you want and put on your make up
As long as a dat ya want
Not just what everybody want girl
Girl you’re beautiful
Don’t let nobody tell you nuttin
Don’t let nobody press your button
You should love who you are
Girl you’re beautiful
Make them know a suh jah jah make you
If them nuh want you suh dem fi
Lef you make you love who you are
Pressure, pressure, pressure, pressure, pressure, pressure, pressure
Who look hotter
Who shape better
Who look pop down
Who a trend setter
Everybody wanna be…
The girl with the most views and the most likes
Hashtag goals
Hashtag itslife
I wonder if a suh she happy inna real life
She can’t happy if it nuh feel right
Feel right
Girl you’re beautiful
Don’t let nobody tell you nuttin
Don’t let nobody press your button
You should love who you are
Girl you’re beautiful
Make them know a suh jah jah make you
If them nuh want you suh dem fi
Lef you make you love who you are
Do anything you waan with your body
A your flesh
Your bone
How her silicone affect you
When a di girl own
Everything wah she do bodda you
So
Babes, if them nuh love you so
Tell dem nuh bodda wid you
Cause
People opinion don’t matter baby
It is your body
So don’t make none of them set the standard
Fi what make you happy
Girl you’re beautiful
Don’t let nobody tell you nuttin
Don’t let nobody press your button
You should love who you are
Girl you’re beautiful
Make them know a suh jah jah make you
If them nuh want you suh dem fi
Lef you make you love who you are
Girl you’re beautiful
Don’t let nobody press your button
Don’t let nobody tell you nuttin
You should love who you are
Girl you’re beautiful
Make them know a suh jah jah make you
If them nuh want you suh dem fi
Lef you make you love who you are
Beautiful
Yea yea
Daughter
Confident
Do what you want to do
If that’s what you want to do
Nuh mek let them force you
Don’t mek them fight you
Dem caan hol' you
Lady

(переклад)

Кожній доньці
Кожна мама
Кожна тітка
Кожна племінниця
Кожен двоюрідний брат
Кожна дружина
Кожна подруга
Кожна дама
Дівчино ти красива
Не дозволяйте нікому говорити вам про дурість
Не дозволяйте нікому натискати вашу кнопку
Ви повинні любити такий, який ви є
Дівчино ти красива
Дайте їм знати, що це зробить вас
Якщо вони нух хочуть, щоб ви були сух дем фі
Якщо ти змушуєш тебе любити такий, який ти є
Не тому, що ви не модель IG
І ваші знімки не на fleek
Nuh make dem змусить вас відчути себе маленьким
І нехай вам здається, що ви незавершені
Змініть те, що ви хочете змінити
Одягніться, як хочете, і нанесіть макіяж
Доки ви хочете
Не тільки те, що всі хочуть, дівчина
Дівчино ти красива
Не дозволяйте нікому говорити вам про дурість
Не дозволяйте нікому натискати вашу кнопку
Ви повинні любити такий, який ви є
Дівчино ти красива
Дайте їм знати, що це зробить вас
Якщо вони нух хочуть, щоб ви були сух дем фі
Якщо ти змушуєш тебе любити такий, який ти є
Тиск, тиск, тиск, тиск, тиск, тиск, тиск
Хто виглядає гарячіше
Хто краще формує
Хто дивиться вискочить
Хто задає тенденції
Кожен хоче бути…
Дівчина з найбільшою кількістю переглядів і лайків
Цілі з хештегом
Хештег itslife
Цікаво, чи щаслива вона в реальному житті
Вона не може бути щасливою, якщо не не почувається правильно
Відчуй себе правильно
Дівчино ти красива
Не дозволяйте нікому говорити вам про дурість
Не дозволяйте нікому натискати вашу кнопку
Ви повинні любити такий, який ви є
Дівчино ти красива
Дайте їм знати, що це зробить вас
Якщо вони нух хочуть, щоб ви були сух дем фі
Якщо ти змушуєш тебе любити такий, який ти є
Робіть зі своїм тілом все, що вам заманеться
А ваша плоть
Твоя кістка
Як її силікон впливає на вас
Коли дівчина володіє
Усе, що вона робить, стосується вас
Так
Діти, якщо вони так вас люблять
Скажи dem nuh bodda wid
Причина
Думка людей не має значення, дитинко
Це ваше тіло
Тому не змушуйте жоден із встановлювати стандарт
Знайте, що робить вас щасливими
Дівчино ти красива
Не дозволяйте нікому говорити вам про дурість
Не дозволяйте нікому натискати вашу кнопку
Ви повинні любити такий, який ви є
Дівчино ти красива
Дайте їм знати, що це зробить вас
Якщо вони нух хочуть, щоб ви були сух дем фі
Якщо ти змушуєш тебе любити такий, який ти є
Дівчино ти красива
Не дозволяйте нікому натискати вашу кнопку
Не дозволяйте нікому говорити вам про дурість
Ви повинні любити такий, який ви є
Дівчино ти красива
Дайте їм знати, що це зробить вас
Якщо вони нух хочуть, щоб ви були сух дем фі
Якщо ти змушуєш тебе любити такий, який ти є
Гарний
Так, так
дочка
Впевнений
Робіть те, що хочете робити
Якщо це те, що ви хочете зробити
Нух мек нехай примушують
Не змушуйте їх битися з вами
Dem can hol' you
леді