Переклад тексту пісні Through My Veins - Konkhra

Through My Veins (оригінал)

Your body the temple
That I will possess
Dead-like but sprung into life
In your cells can live
Spell your death with a whispered word
Coming to you from another world
My form and shape
Redefined you’ll be like me
Redefined — through my veins runs life-divine
Redefined — through my veins runs life-divine
Redefined — through my veins runs life-divine
Redefined — through my veins runs life-divine
I am no one
I threaten all without prejudice
My sole purpose is to eat
Your life-divine
I will not begone
Yet begun, cannot save your breath
Hold it down, then exhale
Last sifting noise, as you pale
Redefined — through my veins runs life-divine
Redefined — through my veins runs life-divine
Redefined — through my veins runs life-divine
Redefined — through my veins runs life-divine

Through My Veins (переклад)

Твоє тіло храм
що я буду володіти
Немов мертвий, але ожив
У ваших клітинах можна жити
Висловіть свою смерть пошепким словом
Приходить до вас із іншого світу
Моя форма та форма
Ви будете схожі на мене
Переозначене — по моїх венах тече божественне життя
Переозначене — по моїх венах тече божественне життя
Переозначене — по моїх венах тече божественне життя
Переозначене — по моїх венах тече божественне життя
Я ніхто
Я погрожую всім без упереджень
Моя єдина мета — їсти
Ваше життя-божественне
Я не піду
Але розпочато, не може зберегти ваше дихання
Утримуйте його, а потім видихніть
Останній шум просіювання, коли ти блідиш
Переозначене — по моїх венах тече божественне життя
Переозначене — по моїх венах тече божественне життя
Переозначене — по моїх венах тече божественне життя
Переозначене — по моїх венах тече божественне життя