Переклад тексту пісні Stop Ou Encore - Kolombo, Plastic Bertrand

Stop Ou Encore - Kolombo, Plastic Bertrand
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stop Ou Encore, виконавця - Kolombo.
Дата випуску: 02.07.2015
Мова пісні: Французька

Stop Ou Encore

(оригінал)
J’ai quinze ans, qu’est-ce que j’fais?
Qu’est-ce que j’fais?
Je m’arrête ou j’continue
J’ai quinze ans où j’en suis, à la fin ou au début
Stop ou encore
J’passe le bac ou j’deviens cloche
J’vais en fac ou au cinoche
J’prends la porte ou je m’supporte
Je fume du H ou des Gauloises
Je fais des gags ou des ardoises
J’deviens dentiste ou bien artiste
J’quitte mes vieux ou j’reste chez eux
J’reste comme ça ou j’persévère
Stop ou encore
J’ai vingt ans, qu’est-ce que j’fais?
Qu’est-ce que j’fais?
Je m’arrete ou j’continue
J’ai vingt ans où j’en suis, à la fin ou au début
Stop ou encore
J’lai dans l’dos, j’ai fait la plonge pour rallonge
Mes vieux me virent, l’armée m’appelle
C’est encore pire que la vaisselle
Je joue les fous en uniforme, je batifole, on me réforme
Je reste comme ça, ou persévère
Stop ou encore, stop ou encore
Je marche à voile, ou à vapeur
Je m’paye une toile, ou bien une sour
Je fais semblant, ou bien j’y crois
J’fais des enfants, ou bien des croix
Je fais des ronds, ou bien des bulles
Je fais faux bond, ou bien match nul
J’fais des galas, ou des galères
Je reste comme ça, ou je persévère
Stop ou encore, stop ou encore
Demain j’aurai cent cinquante ans
Qu’est-ce que j’fais
Qu’est-ce que j’fais
Stop ou encore
(переклад)
Мені п'ятнадцять, що мені робити?
Що я роблю?
Я зупиняюся або продовжую
Мені п’ятнадцять, де я є, кінець чи початок
Зупинитися або більше
Я здаю бакалавриат або стаю дзвоником
Я йду в коледж або в кіно
Я беру двері або підтримую себе
Я курю H або Gauloises
Я роблю приколи чи сланці
Я стаю стоматологом або художником
Я залишаю своїх старих або залишаюся з ними
Я залишаюся таким або витримую
Зупинитися або більше
Мені двадцять, що я роблю?
Що я роблю?
Я зупиняюся або продовжую
Мені двадцять там, де я, кінець чи початок
Зупинитися або більше
У мене він ззаду, я зробив пірнання для розширення
Мої старі бачать мене, армія кличе
Це навіть гірше за посуд
Граю божевільного в уніформі, граю, я реформований
Я залишаюся таким, або витримую
Зупинись чи знову, зупинись чи знову
Я йду вітрилами, чи парою
Плачу собі полотно, або сестру
Я прикидаюся, а то вірю
Роблю дітей, а то хрести
Роблю кружечки, а то й бульбашки
Я здаюся, або малюю
Я роблю гали, або галери
Я залишаюся таким, або я витримую
Зупинись чи знову, зупинись чи знову
Завтра мені виповниться сто п'ятдесят років
Що я роблю
Що я роблю
Зупинитися або більше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ca Plane Pour Moi 2010
Major Tom 2010
I Take Ya ! ft. Malikk 2014
Ça Plane Pour Moi ft. Plastic Bertrand 2009
Bambino 2010
Le petit tortillard 2010
Super Cool 2010
Stop Ou Encore 2010
Sentimentale-moi 2010
Le Monde Est Merveilleux 2010
Ur the Finest 2015
Don't Stop the World from Turning ft. Leee John, Plastic Bertrand 2023
I'll Be There ft. Kolombo 2018
What's That Sound ft. Kolombo 2016
Doce Vampiro ft. Kolombo 2021

Тексти пісень виконавця: Kolombo
Тексти пісень виконавця: Plastic Bertrand