Переклад тексту пісні Реаниматоры - Коктейль Шаляпина

Реаниматоры - Коктейль Шаляпина
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Реаниматоры, виконавця - Коктейль Шаляпина. Пісня з альбому Реаниматоры, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 24.04.2016
Лейбл звукозапису: Tunecore

Реаниматоры

(оригінал)
Что-то пошло не так, прости...
Холодный кафель и огни
Люминисцентные...
Ты тихо плачешь, легкий шок,
И вещи сложены в мешок...
И на бочок...
Каталка, свежий коридор
И в медсестры глазах укоры
И обнаженный я...
Как голый Цезарь с простыней,
Но не на трон, а в мир иной...
Летишь стрелой...
Они разрывают колесо сансары и
Улыбаясь тело чинят за гроши,
Реинкарнируют реаниматоры.
Разрывают колесо сансары и
Улыбаясь тело чинят за гроши,
Реинкарнируют, реаниматоры...
Обрывки слов, огрызки фраз,
Как неудачник-водолаз...
Болото-вязь...
По трубкам - сладкий кислород,
Так хорошо, аж рот дерёт...
Да где ж тут брод?!
Из непослушных скользких вен
Ткут новой жизни гобелены...
Так откровенно...
Разряд, бежит веселый ток,
Зрачков расширенных глоток...
Плыви, дружок!
(переклад)
Що-то пошло не так, прости...
Холодный кафель и вогни
Люмінісцентні...
Ти тихо плачешь, легкий шок,
І речі складені в мішок...
И на бочок...
Каталка, свіжий коридор
И в медсестры глазах укоры
Я обнаженный...
Як голий Цезарь з простою,
Но не на трон, а в мир иной...
Летишь стрелой...
Они разрывают колесо сансары и
Улыбаясь тело чинят за гроші,
Реінкарнують реаніматори.
Разрывают колесо сансары и
Улыбаясь тело чинят за гроші,
Реінкарнують, реаніматори...
Обривки слов, огризки фраз,
Як неудачник-водолаз...
Болото-вязь...
По трубкам - сладкий кислород,
Так добре, аж рот дерёт...
Да где ж тут брод?!
Из непослушных скользких вен
Ткут нової життя гобелені...
Так откровенно...
Разряд, бежит веселый ток,
Зрачков розширених глоток...
Пливи, дружок!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Метро 2016
Осень И Ты 2016
Нравишься 2016
Ассоль 2016
Ноябрь 2016
Чёрный вальс 2016
Эпоха Приапа и Мории 2016

Тексти пісень виконавця: Коктейль Шаляпина

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
They're Gonna Be) Looking At You 2010
Believe Me (Freestyle) 2018
Summer Days 2020
Value Milikku Saja 2015
Sometimes 2000
Alone 1972
RĖÂŁITY. 2018
Those Gurlz 2008
Eternity and Beauty - For Pat 1905
I Just Can't Wait To Be King 2014