Переклад тексту пісні Feeling Like - Kodak Black, Young Jeezy

Feeling Like (оригінал)

I just pray to God, them crackers don’t come indite me
I know if I go to jail, you prolly never write me
I be thinkin' like, «None these bitches really like me»
I be feelin' like you only want me 'cause I’m icy
I just pray to God, them crackers don’t come indite me
I know if I go to jail, you prolly never write me
I be thinkin' like, «None these bitches really like me»
I be feelin' like you only want me 'cause I’m icy
My lil nigga trippin', have the one catch a body
He even dropped outta school, took it to his hobby
I told him to just do it and don’t talk about it
And once you slide, boy, you better hit everybody
I’m livin' like a sniper, lyin' with the window cracked
'Cause I’m about to see out the end
I be chasin' paper but these ladies, they be after me
And every time I talk to one, they gotta scrap a G
All of 'em got a game plan on try to catch me
Think about my life, every night I’m smokin' grabba leaf
I think about my homies in the system
I think about my homies 'cause I miss 'em
I wish you could call me to come get you, my nigga
You miss Christmas, my nigga
You miss Easter, my nigga
You missin' out on your children
The streets vouch for me 'cause rappin' what I’m livin'
I rap the way I rap 'cause I be rappin' what I’m feelin'
Lil Kodak I’m gone
I just pray to God, them crackers don’t come indite me
I know if I go to jail, you prolly never write me
I be thinkin' like, «None these bitches really like me»
I be feelin' like you only want me 'cause I’m icy
I just pray to God, them crackers don’t come indite me
I know if I go to jail, you prolly never write me
I be thinkin' like, «None these bitches really like me»
I be feelin' like you only want me 'cause I’m icy
Yo, my daughter got a nanny for her other nanny
Bitch, I made it out the hood, motherfuckin' Grammy
Two mil on wheels, that’s in my garage
Wish Granny could see me now, bitch, I’m livin' large
Trip to Lauderdale, reupped in Parkway
50/50, make it back, that’s what the odds say
Y’all pray for us, we on the turnpike
And if them lights get behind us, I’ma burn rubber
See niggas lose they life, nigga lose their minds
Niggas get to like you, nigga left behind, woo
These niggas love to hate but shit, I love the grind
And ain’t no lookin' better, just a waste of time
Long, live, fresh, these niggas ain’t right for ya
But keep it real, hey, who really down to die for ya?
All I know is that these chains take a way this pain
Scrapped up in the 'rari in designer frames
Mad luck just hit the last house
My paranoid ass Bentley, got the cash out
I feel like niggas don’t want me to be great
Until you’re made but they’re inside, G’s fake
Thank the Lord, I got blessed with some trap money
But the devil got me workin' for this rap money
They tried to stop me livin' good, I’ma die today
Rich nigga from the hood, I’ma die that way
I just pray to God, them crackers don’t come indite me
I know if I go to jail, you prolly never write me
I be thinkin' like, «None these bitches really like me»
I be feelin' like you only want me 'cause I’m icy
I just pray to God, them crackers don’t come indite me
I know if I go to jail, you prolly never write me
I be thinkin' like, «None these bitches really like me»
I be feelin' like you only want me 'cause I’m icy

Feeling Like (переклад)

Я просто молюся Бога, щоб ті крекери не прийшли до мене
Я знаю, що якщо я потраплю до в’язниці, ти мені ніколи не напишеш
Я думаю: «Я нікому з цих сук не подобаюся»
Я відчуваю, що ти хочеш мене лише тому, що я крижаний
Я просто молюся Бога, щоб ті крекери не прийшли до мене
Я знаю, що якщо я потраплю до в’язниці, ти мені ніколи не напишеш
Я думаю: «Я нікому з цих сук не подобаюся»
Я відчуваю, що ти хочеш мене лише тому, що я крижаний
Мій маленький ніггер тріпає, нехай той зловить тіло
Він навіть кинув школу, узяв це своє хобі
Я сказав просто це робити і не говорити про це
І коли ти зісковзнеш, хлопче, краще вдари всіх
Я живу, як снайпер, лежу з розбитим вікном
Тому що я збираюся побачити кінець
Я ганяюся за папером, але ці жінки за мною
І щоразу, коли я розмовляю з одним із них, вони повинні скидати G
Усі вони мають план гри, щоб спробувати мене зловити
Подумай про моє життя, щовечора я курю лист грабба
Я думаю про своїх друзів у системі
Я думаю про своїх друзів, тому що сумую за ними
Мені б хотілося, щоб ти подзвонив мені, щоб приїхати за тобою, мій негр
Ти сумуєш за Різдвом, мій негр
Ти сумуєш за Великоднем, мій негр
Ви пропускаєте своїх дітей
Вулиці поручаються за мене, тому що я читаю те, що я живу
Я реп, як я реп, тому що я репую те, що відчуваю
Ліл Кодак, я пішов
Я просто молюся Бога, щоб ті крекери не прийшли до мене
Я знаю, що якщо я потраплю до в’язниці, ти мені ніколи не напишеш
Я думаю: «Я нікому з цих сук не подобаюся»
Я відчуваю, що ти хочеш мене лише тому, що я крижаний
Я просто молюся Бога, щоб ті крекери не прийшли до мене
Я знаю, що якщо я потраплю до в’язниці, ти мені ніколи не напишеш
Я думаю: «Я нікому з цих сук не подобаюся»
Я відчуваю, що ти хочеш мене лише тому, що я крижаний
Ой, моя дочка отримала няню для своєї іншої няні
Сука, я вийшов з капюшона, чортова Греммі
Два мільйони на колесах, це в моєму гаражі
Якби бабуся могла побачити мене зараз, сучко, я живу великою
Поїздка до Лодердейла, поновлення на Parway
50/50, повернись, так кажуть шанси
Моліться за нас, ми на розвороті
І якщо вогні зайдуть за нами, я згорю гуму
Дивіться, нігери втрачають життя, нігер втрачає розум
Нігерам подобаєшся ти, ніґґер, що залишився позаду, ву
Ці нігери люблять ненавидіти, але, лайно, я люблю подрібнення
І це не виглядає краще, просто марна трата часу
Живи, свіжо, ці негри тобі не підходять
Але нехай це справжнє, привіт, хто насправді готовий померти за тебе?
Все, що я знаю, — це те, що ці ланцюги забирають цей біль
Зроблено в "rari в дизайнерських рамках".
Шалена удача щойно вдарила в останній будинок
Мій параноїдальний Бентлі отримав гроші
Я відчуваю, що нігери не хочуть, щоб я був великим
Поки ви не зроблені, але вони всередині, G — підробка
Дякувати Господу, я отримав гроші
Але диявол змусив мене працювати за ці гроші на реп
Вони намагалися перешкодити мені жити добре, я сьогодні помру
Багатий ніггер з капота, я так помру
Я просто молюся Бога, щоб ті крекери не прийшли до мене
Я знаю, що якщо я потраплю до в’язниці, ти мені ніколи не напишеш
Я думаю: «Я нікому з цих сук не подобаюся»
Я відчуваю, що ти хочеш мене лише тому, що я крижаний
Я просто молюся Бога, щоб ті крекери не прийшли до мене
Я знаю, що якщо я потраплю до в’язниці, ти мені ніколи не напишеш
Я думаю: «Я нікому з цих сук не подобаюся»
Я відчуваю, що ти хочеш мене лише тому, що я крижаний