| The Last Stand (оригінал) | The Last Stand (переклад) |
|---|---|
| Sideshow cars and plastic stars | Автомобілі і пластикові зірки |
| A turgid affair | Бурхливий роман |
| Illuminates the dwindling scars | Освітлює шрами, що зменшуються |
| They point and stare | Вони показують і дивляться |
| I’ve been longing for a son like you | Я дуже прагнув такого сина, як ти |
| I’ve been searching for a way out too | Я теж шукав виходу |
| and somebody — somebody’s looking for you. | і хтось — хтось вас шукає. |
| If I find some way out | Якщо я знайду вихід |
| Then I will stay | Тоді я залишусь |
| With heart split two ways down | З серцем, розділеним на дві сторони |
| Like tears down my face | Як сльози по моєму обличчю |
| We’ll find our way out | Ми знайдемо вихід |
| Without a map just our hearts | Без карти лише наші серця |
| And when we get out | І коли ми вийдемо |
| We’ll topple down your house of cards | Ми зруйнуємо ваш картковий будиночок |
