| My Immortal (оригінал) | My Immortal (переклад) |
|---|---|
| I dreamt I was a bird | Мені снилося, що я птах |
| I could fly away from all the problems and the cares of the world | Я міг би полетіти від усіх проблем і турбот світу |
| Nobody could hold my wings back | Ніхто не міг стримати мої крила |
| The wind was so warm | Вітер був такий теплий |
| I gave it all my trust to wrap itself around me and stay strong | Я віддав усю свою довіру, щоб охопити мене і залишатися сильним |
| There were no harmful limits | Не було шкідливих обмежень |
| Just as fierce as the tunder, my whispers roared I’m free | Такий ж лютий, як голос, мій шепіт гуркотів, що я вільний |
| In a lift I was everything and nothing | У ліфті я був усім і нічим |
| I flew above my past realities | Я летів над моєю минулою реальністю |
| Hey! | Гей! |
| Come now my immortal | Прийди, мій безсмертний |
| I hear you calling for me | Я чую, як ти мене кличеш |
| I long humility, to glide inside your ecstasy | Я багаю смирення, щоб ковзнути у вашому екстазі |
| Hey! | Гей! |
| Come now everlasting | Прийди тепер навіки |
| I need you to set me free | Мені потрібно, щоб ви звільнили мене |
| This shell is but one lifetime and I want to fly eternally | Ця оболонка — лише одне життя, і я бажаю літати вічно |
| Soaring through the clouds | Витаючи крізь хмари |
| I was infinitely gone from all the | Я нескінченно пішов з усього |
| Outcomes and the things I can’t control | Результати та речі, які я не можу контролювати |
| I moved in ecstatic motion | Я рухався в екстатичній русі |
| Just as fierce as the thunder, my whispers roared I’m free | Такий ж лютий, як грім, мій шепіт гуркотів, що я вільний |
| In a lift I was everything and nothing | У ліфті я був усім і нічим |
| There’s always something bigger than me | Завжди є щось більше за мене |
| Hey! | Гей! |
| Come now my immortal | Прийди, мій безсмертний |
| I hear you calling for me | Я чую, як ти мене кличеш |
| I long humility, to glide inside your ecstasy | Я багаю смирення, щоб ковзнути у вашому екстазі |
| Hey! | Гей! |
| Come now everlasting | Прийди тепер навіки |
| I need you to set me free | Мені потрібно, щоб ви звільнили мене |
| This shell is but one lifetime and I want to fly eternally | Ця оболонка — лише одне життя, і я бажаю літати вічно |
| Eternally | Вічно |
| We are so small | Ми такі маленькі |
| A small significance of something bigger | Невелике значення чогось більшого |
| Come now, come now, come and set me free | Давай зараз, прийди зараз, прийди і звільни мене |
| Come now, come now, come and set me free | Давай зараз, прийди зараз, прийди і звільни мене |
| Hey! | Гей! |
| Come now my immortal (Free) | Приходь, мій безсмертний (безкоштовно) |
| I hear you calling me | Я чую, як ти мене дзвониш |
| Hey! | Гей! |
| Come now everlasting (Free) | Приходь назавжди (Безкоштовно) |
| To glide inside your ecstasy | Щоб ковзати всередині вашого екстазу |
| Hey! | Гей! |
| Come now my immortal (Free) | Приходь, мій безсмертний (безкоштовно) |
| I need you to set me free | Мені потрібно, щоб ви звільнили мене |
| Hey! | Гей! |
| Come now everlasting (Free) | Приходь назавжди (Безкоштовно) |
| I want to fly eternally | Я хочу літати вічно |
Переклад тексту пісні My Immortal - Kobra And The Lotus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Immortal , виконавця -Kobra And The Lotus
Пісня з альбому Prevail II
у жанріКлассика метала
Дата випуску:26.04.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуNapalm Records Handels
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2018 |