Переклад тексту пісні Raz Więcej, Raz Mniej - Kobik, Paluch

Raz Więcej, Raz Mniej (оригінал)

Ja i moja kapela nie robimy tego tylko 4 fun jak TV
Dzielimy, mnożymy, mnożymy, dzielimy
Bo umiemy liczyć, choć żadni z nas matematycy
Byleby się nie przeliczyć, w świecie surowym tak jak salafici
Jesteśmy obici, jesteśmy obyci, bo za nami nie jeden wycisk
Dziwisz się, że pod górkę jest, to jak ty chcesz wejść na szczyt?
Za rękę nic nie poprowadzi, nie, nie, nie, niezależnie od branży
Najtrudniej się na sukcesy patrzy, najłatwiej obserwuje cudze upadki
Takie to polskie i takie to smutne, ja mam dla nich, kutasie, kto z niego zadrwi
Twój sukces boli, tych niespełnionych, od 5 lat w tych samych dżinsach
Nie wciskaj mi kitu, wiem, co to świadomy wybór, więc gadka nie może być inna
Gadka jest zimna jak ice, ice, nie słodka jak Vanilla
Choć gonimy ten sam hajs, hajs, no to mamy inny klimat z goła
Muzyka tu daje mi kopa od gnoja
Możesz być pewien, że się nie wycofam
B.O.R.
to Olimp, to jedyna droga
Jedna droga, jeden cel, jedna droga, jeden cel
Raz więcej, raz mniej
Choć raz więcej, raz mniej
Choć raz więcej, raz mniej
Jedna droga i jeden cel
Jedna droga i jeden cel
Jedna droga i jeden cel
Choć raz więcej, raz mniej
Raz więcej, raz mniej
Tu nie ma potyczek o żadną koronę (ooo), koszulkę lidera
Idziemy do celu w tą samą stronę (co?), na szczycie podziemia
Mierzymy wyżej, bo cele zdobyte zniknęły za nami już dawno
Choć raz więcej, raz mniej, tu nie hajsy rządzą bandą
Jedna droga, zawsze pod górę, nie z popowym gównem, tam gdzie niesie nurt
Jeden cel, dbając o detal możemy tu gonić te płyty na hurt
Nie patrzę ci w konto (co?), ani do kielni (ziomek)
I łatwo wyczuwam gdy boli cię dupa nawet o centy, suko
Nawet o drobne (oo), choć zarabiasz dobrze (co?)
To wkurwia cię sukces twych ziomów i to jest najgorsze
B.O.R tu nie ma lizania po dupach i jajach, suko
B.O.R i nie ma cię tutaj bez własnego zdania, suko
Nie fucha na sezon, to na życie sposób, nie szukam sługusów do zbierania głosów
Nie ugrasz niczego jak szukasz rozgłosu, szczerość tu warta jest więcej od
propsów
Jedna droga (aaa), choć każdy z nas ma tu swoją jazdę
Jeden cel (BOR) mam pewność, że zaden nie mierzy mi w czaskę
Jedna droga, jeden cel, jeden cel
Jedna droga, jeden cel, jeden cel
Raz więcej, raz mniej
Choć raz więcej, raz mniej
Choć raz więcej, raz mniej
Jedna droga i jeden cel
Jedna droga i jeden cel
Jedna droga i jeden cel
Choć raz więcej, raz mniej
Raz więcej, raz mniej

(переклад)

Я і моя група робимо це не просто весело, як телебачення
Ділимо, множимо, множимо, ділимо
Тому що ми вміємо рахувати, хоча жоден з нас не є математиками
Якби тільки не прорахувалися, в суворому світі, як у салафітів
Ми підбиті, ми виховані, бо позаду не одне враження
Ви здивовані, що це в гору, як ви хочете піднятися на вершину?
Ніщо не буде вести вас за руку, ні, ні, ні, незалежно від галузі
Найважче дивитися на успіхи, на падіння інших спостерігати найлегше
Це так по-польськи і так сумно, у мене є для них укол, хто буде знущатися з нього
Болить твій успіх, ті нереалізовані, в одних і тих же джинсах 5 років
Не бийте мене, я знаю, що таке свідомий вибір, тому розмова не може бути іншою
Гадка холодна, як лід, лід, а не солодка, як ваніль
Хоча ми шукаємо однакові гроші, у нас інша атмосфера
Музика тут виштовхує мене з посліду
Можете бути впевнені, що я не відступлю
БОР.
це Олімп, це єдиний шлях
Один шлях, одна мета, один шлях, одна мета
Ще раз менше
Іноді більше, іноді менше
Іноді більше, іноді менше
Один шлях і одна мета
Один шлях і одна мета
Один шлях і одна мета
Іноді більше, іноді менше
Ще раз менше
Тут нема сутичок ні за яку корону (ооо), майку лідера
Йдемо до мети в тому ж напрямку (що?), На вершині підземелля
Ми прагнемо вище, тому що цілі, яких ми досягли, давно зникли
Хоча б раз, іноді менше, не гроші керують бандою
В одну сторону, завжди в гору, а не з попсовим лайном, куди його несе течія
Одна мета, піклуючись про деталі, ми можемо гнатися за цими записами оптом
Я не дивлюся на твій рахунок (що?) Ані на шпатель (друже)
І я легко відчуваю, коли твій зад болить навіть на цент, сучко
Навіть для різноманітності (оо), хоча ти добре заробляєш (що?)
Вас дратує успіх ваших рідних, і це найгірше
B.O.R, тут не лизати дупу та м'яча, сука
B.O.R і ти тут не без власної думки, сука
Це не сезон, це спосіб життя, я не шукаю міньйонів, щоб збирати голоси
Ви нічого не будете грати, якщо шукаєте публічності, чесність коштує більше, ніж це
реквізит
В одну сторону (ааа), хоча кожен із нас має сюди проїзд
Одна ціль (БОР) Я впевнений, що жоден з них не вимірює час
Один шлях, одна мета, одна мета
Один шлях, одна мета, одна мета
Ще раз менше
Іноді більше, іноді менше
Іноді більше, іноді менше
Один шлях і одна мета
Один шлях і одна мета
Один шлях і одна мета
Іноді більше, іноді менше
Ще раз менше