Переклад тексту пісні Into The Blue - Knuckle Puck

Into The Blue (оригінал)

Been hanging high above the atmosphere for so long
I can’t recall how we got here…
Destined to float along the edge staring off into the distance
Until we let the autopilot disengage
A rush of dopamine straight to my brain
I’ve gotta get back down somehow, someway
Swan dive from twenty-thousand feet above it all
I wanna fall into the blue
Could you help me feel infinite?
Just let me hold onto this feeling
I wanna fall back in the blue
Swear I won’t float away from you
But when we touched back down, everything went grey
(And now I’m stuck in the same place)
Keep zoning out cause in my head I’m pushing through the ceiling
Until we let the autopilot disengage
I’m out of dopamine to get me straight
I’ll never leave the ground if it’s all the same
I wanna swan dive from twenty-thousand feet above it all
I wanna fall into the blue
Could you help me feel infinite?
Just let me hold onto this feeling
I wanna fall back in the blue
Hold on
Don’t float off
Hold on
Just don’t float off
Hold on
Hold on
Hold on
Don’t float off
Swan dive from twenty-thousand feet above it all
I wanna fall into the blue
Could you help me feel infinite?
Just let me hold onto this feeling
I wanna fall back in the blue
Swear I won’t float away from you

(переклад)

Так довго висів високо над атмосферою
Я не пам’ятаю, як ми сюди опинилися…
Призначений пливти по краю, дивлячись у далечінь
Поки ми не дозволимо автопілоту відключитися
Прилив дофаміну прямо в мій мозок
Якось, я маю повернутися назад
Лебідь пірнає з двадцяти тисяч футів над усім цим
Я хочу впасти в синє
Чи могли б ви допомогти мені відчути себе нескінченним?
Просто дозвольте мені втримати це відчуття
Я хочу повернутися в синє
Клянусь, я не відпливу від тебе
Але коли ми знову повернулися, все стало сірим
(І тепер я застряг на тому самому місці)
Продовжуйте розмежовувати, тому що в моїй голові я пробиваюся через стелю
Поки ми не дозволимо автопілоту відключитися
У мене не вистачає дофаміну, щоб розібратися
Я ніколи не піду з землі, якщо все так само
Я хочу пірнути з лебедями з двадцяти тисяч футів над усім цим
Я хочу впасти в синє
Чи могли б ви допомогти мені відчути себе нескінченним?
Просто дозвольте мені втримати це відчуття
Я хочу повернутися в синє
Зачекай
Не спливайте
Зачекай
Тільки не спливай
Зачекай
Зачекай
Зачекай
Не спливайте
Лебідь пірнає з двадцяти тисяч футів над усім цим
Я хочу впасти в синє
Чи могли б ви допомогти мені відчути себе нескінченним?
Просто дозвольте мені втримати це відчуття
Я хочу повернутися в синє
Клянусь, я не відпливу від тебе