Переклад тексту пісні Fences - Knuckle Puck

Fences (оригінал)

As I look back at the mess you left inside my head
I realize what a nervous wreck I actually am
I swore I wouldn’t die a tradesman
Like every other prick in the town that we grew up in
Who you’ll probably end up with
I don’t think about you anymore
Cause memories of you are like a treadmill,
I keep running, but I’m not getting anywhere
I’m not getting anywhere
If I’m not over this then why do I still roam
For a better place to grow?
not a backyard or my home.
Just grant me silence from your side of the county line
I think you owe me that
For kicking me when I was down
I don’t think about you anymore
Cause memories of you are like a treadmill,
I’m not getting anywhere
Now that we both understand, stay on your side of the fence
(stay on your own side)
Say what you will, but I never asked anything of you
(just like you wanted to)

Fences (переклад)

Коли я озираюся на безлад, який ти залишив у моїй голові
Я усвідомлюю, який я насправді нервозний
Я поклявся, що не помру торговцем
Як і будь-який інший дурень у місті, в якому ми виросли
з ким ви, ймовірно, опинитесь
Я більше не думаю про тебе
Бо спогади про тебе, як бігова доріжка,
Я продовжую бігти, але нікуди не діюсь
я нікуди не дінуся
Якщо я ще цього не подолав, то чому я все ще блукаю
У кращому місці для зростання?
не задній двір чи мій дім.
Просто надайте мені мовчання з вашого боку округи
Я думаю, що ви мені цим зобов’язані
За те, що бив мене ногою, коли я опускався
Я більше не думаю про тебе
Бо спогади про тебе, як бігова доріжка,
я нікуди не дінуся
Тепер, коли ми обидва розуміємо, залишайтеся по вашій стороні огорожі
(залишайтеся на своєму боці)
Говори, що хочеш, але я ніколи ні про що в тебе
(так, як ти хотів)