Переклад тексту пісні In Your Crosshairs - Knuckle Puck

In Your Crosshairs - Knuckle Puck
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In Your Crosshairs, виконавця - Knuckle Puck. Пісня з альбому Copacetic, у жанрі Панк
Дата випуску: 30.07.2015
Лейбл звукозапису: Rise
Мова пісні: Англійська

In Your Crosshairs

(оригінал)
They were loud and they were clear
From the kitchen steps, through the ceiling vents
So careless and cavalier
I swear to god I never meant for this
But I’m crippled with resentment
And if I could speak I would ask one thing
You wouldn’t bother answering
How could you do this to me?
I’ll hide behind nightmares and blank stares
While you justify your treason
You had me in your crosshairs
Don’t act surprised to see the knife in your spine
With your initials etched in the handle
I guess what comes around, comes around
I guess what goes around, comes around
I’ve been grasping onto pages
From the book that you burned ages ago
Just a glimpse at the bigger picture
What else could be left to show?
How could you do this to me?
I’ll hide behind nightmares and blank stares
While you justify your treason
From the driver seat of a Cherokee, I can finally see
From the kitchen steps, through the ceiling vents
Clarity, clarity
I’ll hide behind nightmares and blank stares
While you justify your treason
You had me in your crosshairs
(переклад)
Вони були гучними і чіткими
Від кухонних сходів, через стельові вентиляційні отвори
Такий недбайливий і кавалер
Клянусь Богом, я ніколи не мав на меті цього
Але я покалічений образою
І якби я міг говорити, я б запитав одну річ
Ви б не потрудилися відповісти
Як ти міг зробити це зі мною?
Я сховаюся за кошмарами та пустими поглядами
Поки ви виправдовуєте свою зраду
Ти тримав мене у своєму перехресті
Не дивуйтеся, побачивши ніж у своєму хребті
З вашими ініціалами, викарбуваними на ручці
Я здогадуюсь, що відбувається, приходить
Мені здається, що відбувається навколо, приходить
Я хапався за сторінки
З книги, яку ти спалив багато років тому
Просто погляньте на ширшу картину
Що ще можна було б показати?
Як ти міг зробити це зі мною?
Я сховаюся за кошмарами та пустими поглядами
Поки ви виправдовуєте свою зраду
З водійського сидіння Cherokee я нарешті бачу
Від кухонних сходів, через стельові вентиляційні отвори
Ясність, ясність
Я сховаюся за кошмарами та пустими поглядами
Поки ви виправдовуєте свою зраду
Ти тримав мене у своєму перехресті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fences 2014
Double Helix 2017
No Good 2013
Untitled 2015
Gold Rush 2014
Pretense 2015
Want Me Around 2017
Disdain 2015
Oak Street 2014
Gone 2017
Everyone Lies To Me 2017
Chocolate 2014
Stuck In Our Ways 2017
Tune You Out 2020
Conduit 2017
Wall to Wall (Depreciation) 2015
But Why Would You Care? 2014
Sidechain 2020
Wait 2017
Breathe ft. Derek Sanders 2020

Тексти пісень виконавця: Knuckle Puck