Переклад тексту пісні Evergreen - Knuckle Puck

Evergreen (оригінал)

This is where it starts, right here, square one
Head for the door back to the west coast
Setting sail on concrete oceans
Feel the hills roll on engulfed in flames
Where red woods tower over me
Where there’s so much more than we think there is to see
I’ll lead a life of firsts on foreign soils
Somewhere that I can find the bones of a better man inside
(Somewhere that I can find)
Holding in tightly to the misery will never get me far
It will never get you far
As I exhale this breath of fresh air
I feel the distance tear the space between us
Cause we’re always climbing toward the sun
But the cabin pressure gets to me
And there’s so much more than we think there is to see
On to barren land and wasted weeks but we won’t keep searching
We’re fucking helpless
And I feel the staleness in the autumn air, it’s not like usual
It’s fucking hopeless
I’ll lead a life of firsts on foreign soils
Somewhere that I can find the bones of a better man inside
(Somewhere that I can find)
Holding in tightly to the misery will never get me far
It will never get you far
I’ll leave this all behind for you when I’m gone
You grew from a seed
Forever strong as a pine tree
Always an evergreen
I’ll leave this all behind for you when I’m gone
You grew from a seed
Forever strong as a pine tree
Always an evergreen
I’ll leave this all behind for you when I’m gone
You grew from a seed
Forever strong as a pine tree
Always an evergreen
(I'll leave this all behind for you when I’m gone
You grew from a seed
Forever strong as a pine tree
Always an evergreen)

Evergreen (переклад)

Ось де все починається, прямо тут, на початку
Ідіть до дверей назад на західне узбережжя
Плавання на бетонних океанах
Відчуйте, як пагорби котяться, охоплені полум’ям
Де червоні ліси височіють наді мною
Де є багато більше, ніж ми думаємо що бачити
Я проживу перше життя на чужих землях
Десь, де я можу знайти кістки кращої людини всередині
(Десь, що я можу знайти)
Міцно тримаючись за нещастя, я ніколи не заведеш
Це ніколи не заведе вас далеко
Коли я видихаю цей ковток свіжого повітря
Я відчуваю, як відстань розриває простір між нами
Бо ми завжди піднімаємося до сонця
Але тиск у кабіні мене чіпляє
І є багато більше, ніж ми думаємо що бачити
На безплідну землю та втрачені тижні, але ми не будемо продовжувати пошуки
Ми до біса безпорадні
І я відчуваю несвіжість в осінньому повітрі, це не так, як завжди
Це страшенно безнадійно
Я проживу перше життя на чужих землях
Десь, де я можу знайти кістки кращої людини всередині
(Десь, що я можу знайти)
Міцно тримаючись за нещастя, я ніколи не заведеш
Це ніколи не заведе вас далеко
Я залишу все це для тебе, коли мене не буде
Ви виросли з насіння
Вічно міцний, як сосна
Завжди вічнозелений
Я залишу все це для тебе, коли мене не буде
Ви виросли з насіння
Вічно міцний, як сосна
Завжди вічнозелений
Я залишу все це для тебе, коли мене не буде
Ви виросли з насіння
Вічно міцний, як сосна
Завжди вічнозелений
(Я залишу все це для вас, коли мене не буде
Ви виросли з насіння
Вічно міцний, як сосна
Завжди вічнозелений)