Переклад тексту пісні 20/20 - Knuckle Puck

20/20 (оригінал)

I wake up every morning with this overwhelming sinking feeling
Slipping through the doorframe, while bouncing thoughts against the ceiling
This shit is only boring if you sit around and wait for nothing
I can’t tell you the future but I know that it’s coming…
We’ll never get a second chance
By staring down these falling grains of sand
So what’s the point in holding back
When it’s just another crack in the hourglass?
Cause I can finally see clearly
As if my vision’s 20/20
That everything is temporary
So shred the proof and burn the money
If it’s easier, then close your eyes
But know that you could never see the light
You gotta get up and get outside
If you wanna feel the sunshine
We’ll never get a second chance
By staring down these falling grains of sand
So, what’s the point in holding back
When it’s just another crack in the hourglass?
Cause I can finally see clearly
As if my vision’s 20/20
That everything is temporary
So shred the proof and burn the money
We’ll never get a second chance
By staring down these falling grains of sand
So, what’s the point in holding back
When it’s just another crack in the hourglass?
Cause I can finally see clearly
As if my vision’s 20/20
That everything is temporary
So shred the proof and burn the money

20/20 (переклад)

Я прокидаюся щоранку з цим приголомшливим відчуттям занурення
Прослизаючи крізь дверну коробку, відбиваючи думки об стелю
Це лайно тільки нудне, якщо сидиш і нічого не чекаєш
Я не можу сказати вам про майбутнє, але знаю, що воно настане…
Ми ніколи не отримаємо другого шансу
Дивлячись на ці падаючі піщинки
Тож який сенс стримуватись
Коли це просто ще одна тріщина в пісочному годиннику?
Тому що я нарешті бачу чітко
Ніби мій зір 20/20
Що все тимчасове
Тож подрібніть докази та спаліть гроші
Якщо простіше, закрийте очі
Але знай, що ти ніколи не побачиш світла
Ви повинні встати і вийти на вулицю
Якщо ви хочете відчути сонячне світло
Ми ніколи не отримаємо другого шансу
Дивлячись на ці падаючі піщинки
Тож який сенс стримуватись
Коли це просто ще одна тріщина в пісочному годиннику?
Тому що я нарешті бачу чітко
Ніби мій зір 20/20
Що все тимчасове
Тож подрібніть докази та спаліть гроші
Ми ніколи не отримаємо другого шансу
Дивлячись на ці падаючі піщинки
Тож який сенс стримуватись
Коли це просто ще одна тріщина в пісочному годиннику?
Тому що я нарешті бачу чітко
Ніби мій зір 20/20
Що все тимчасове
Тож подрібніть докази та спаліть гроші