Переклад тексту пісні Splatter - KMFDM

Splatter (оригінал)

Wir träumen einen geschlafenen Traum
Aus dem das Erwachen vergessen
Nur Welten versanken im
Eisenzeitraum
Zerstörung war noch zu ermessen
Wir liessen uns fallen
Das nur man die Nachtigall hört
Was sonst das bietet schon allen
Wenn keinem Erbarmung stört?
Entrechtet
Termiten zum frass
Und Verderben zugesellt
Kaum noch fündig in ihrem Verhalten
Der Fäulnis anheim gestellt
Wir träumen jetzt noch schlimmeren
Traum
Daran nicht nur Götter zerbrechen
Erschufen Atome im Weltenraum
Um die Gottesleichen zu rächen

(переклад)

Нам сниться сплячий сон
Від чого забути пробудження
Лише світи потонули
залізний період
Знищення ще потрібно було виміряти
Ми дозволили собі впасти
Щоб тільки один чує солов’я
Що ще це пропонує всім
Якщо милосердя нікого не турбує?
Безправні
Терміти їсти
І приреченість пов’язана
Навряд чи щось знайти в їх поведінці
Залишили гнити
Тепер ми мріємо ще гірше
Мрія
Не тільки боги ламаються
Створені атоми в космосі
Щоб помститися за побожні трупи