Переклад тексту пісні Spit Or Swallow - KMFDM

Spit Or Swallow - KMFDM
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spit Or Swallow , виконавця -KMFDM
У жанрі:Индастриал
Дата випуску:20.08.2007
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Spit Or Swallow (оригінал)Spit Or Swallow (переклад)
What’s so hard to understand? Що так важко зрозуміти?
Which part did you not get? Яку частину ви не отримали?
What exactly floats your boat? Що саме плаває на вашому човні?
Who do you abet? Кого ви підтримуєте?
Clinging to the status quo триматися за статус-кво
Dispute state of affairs Стан суперечок
Instead of ringing in the change Замість дзвонити в зміну
Content with splitting hairs Задоволення розщепленням волосся
Better die on your feet than live on your knees Краще померти на ногах, ніж жити на колінах
In the absence of justice there will be no peace За відсутності справедливості не буде миру
Spit or swallow Сплюньте або проковтніть
Pretend or commit Прикидайтеся або здійснюйте
Lead or follow Лідируй або підписуйся
Ideal or unfit Ідеальний чи непридатний
Spit or swallow Сплюньте або проковтніть
Palace or pit Палац або яма
Legionnaire or Легіонер або
Hypocrite Лицемір
Hide behind your pious words Сховайся за своїми побожними словами
Lament your desperate state Оплакуйте свій відчайдушний стан
Do you believe in action Чи вірите ви в дію?
Or play victim to your fate? Або грати жертвою своєї долі?
Spit or swallow Сплюньте або проковтніть
Deny or admit Заперечити або визнати
Lead or follow Лідируй або підписуйся
Arise or quit Встаньте або вийдіть
Spit or swallow Сплюньте або проковтніть
Rebel or submit Побунтуватися або підкоритися
Try or die trying Спробуй або помри, намагаючись
Swallow or spit Проковтнути чи сплюнути
War is the rich man’s terrorism Війна — це тероризм багатих людей
Terrorism is the poor man’s war Тероризм — це війна бідняків
What am I supposed to make Що я маю зробити
Of people like you? таких, як ти?
What you say is not enough Те, що ви говорите, замало
It’s what you do Це те, що ви робите
Cowardly bewailing Боягузливий плач
Too frightened to stand tall Занадто наляканий, щоб стояти на висоті
Play the hand you have been dealt Зіграйте руку, яку вам роздали
You’ve got no balls at all У вас взагалі немає куль
Drown in your blood Потонути у вашій крові
Or live in your shitАбо жити у своєму лайні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: