Переклад тексту пісні PIGGY - KMFDM

PIGGY (оригінал)

Thrill of the hunt
Eyes glued to the prey
Whet your appetite
Eat your own on the way
Gorge on lions and tigers
Bitches dripping diamonds
Sharpen your claws
Beg like a dog
In the land of milk and honey
Smell the sweet scent of success
A hunter bear down on it, yeah
Suckle on its breast
Money and cars
Private jet to the stars
Take it all then some more
Feed your feckless little heart
In for the kill
Out on the take
Everybody wants a piece of the cake
In for the kill
Hey, piggy piggy
Hey, piggy piggy
Hey
Tacky and rich
Pathetically kitsch
Hard as a rock
You’re dying for it
Got it all figured out
With lawyers and clout
Eat you alive
Keep the suckers bewitched
Easy come
Easy go
Wet that tongue
Catch that bone
And run run run run run run run run

(переклад)

Трепет від полювання
Очі приклеєні до здобичі
Розбудьте апетит
По дорозі їжте своє
Ущелина левів і тигрів
Суки капають діаманти
Гостріть кігті
Просячи, як собака
У країні молока й меду
Відчуйте солодкий аромат успіху
Мисливець кидається на нього, так
Посмоктайте груди
Гроші та машини
Приватний літак до зірок
Візьміть усе, а потім ще трохи
Нагодуй своє безтурботне маленьке серце
На вбивство
Виходьте на озброєння
Кожен хоче отримати шматочок торта
На вбивство
Гей, порося порося
Гей, порося порося
Гей
Липкий і багатий
Пафосно кітч
Твердий, як камінь
Ти вмираєш за це
Все зрозумів
З адвокатами та впливом
З'їсти тебе живцем
Тримайте лохів причарованими
Легко прийти
Легко йти
Змочіть цей язик
Злови ту кістку
І бігти бігти бігти бігти бігти бігти бігти