Переклад тексту пісні Only Lovers - KMFDM

Only Lovers (оригінал)

Until the end
I stand
Here with you
If we are damned
There’s nothing to lose
Breathe in gasoline
Watch it all
Burn to hell
Gotta get out of this place
Against a hail of bullets on the setting sun
Get out of this place
The clock is ticking, we’re the only ones
Run, run
What’s done is done
Don’t you
Don’t you
Don’t you
Don’t you lie
Only lovers left alive
Light the match
Strike
The blood of fools
Forgive us father we know not what we do
Calling telepathically
Meet me at the end of the world
Gotta get out of this place
Against a hail of bullets on the setting sun
Get out of this place
The clock is ticking, we’re the only ones
Run, run
What’s done is done
Don’t you
Don’t you
Don’t you
Don’t you lie
Only lovers left alive
Don’t you
Don’t you
Don’t you
Don’t you lie
Only lovers left alive
Only lovers
Only lovers
Lovers left alive
Until the end
I stand
Here with you

(переклад)

До кінця
Я стою
Тут з тобою
Якщо ми прокляті
Втрачати нічого
Вдихніть бензин
Дивіться все
Горіть до пекла
Треба забратися з цього місця
Проти граду куль на західному сонці
Геть з цього місця
Годинник цокає, ми єдині
Біжи, біжи
Те, що зроблено, зроблено
Чи не ви
Чи не ви
Чи не ви
Не бреши
Лише закохані залишилися в живих
Запаліть сірник
Страйк
Кров дурнів
Пробач нам батьку, ми не знаємо, що робимо
Телефоную телепатично
Зустрічайте мене на кінці світу
Треба забратися з цього місця
Проти граду куль на західному сонці
Геть з цього місця
Годинник цокає, ми єдині
Біжи, біжи
Те, що зроблено, зроблено
Чи не ви
Чи не ви
Чи не ви
Не бреши
Лише закохані залишилися в живих
Чи не ви
Чи не ви
Чи не ви
Не бреши
Лише закохані залишилися в живих
Тільки коханці
Тільки коханці
Закохані залишилися живими
До кінця
Я стою
Тут з тобою