| No Regret (оригінал) | No Regret (переклад) |
|---|---|
| Find the right in the wrong | Знайдіть правильність у неправильному |
| Upshot be who you gotta be | У підсумку будьте тим, ким маєте бути |
| Eyes up — back straight — head strong | Очі вгору — спина пряма — голова сильна |
| Fuck you haters, you got me wrong | Ненависники, ви мене помилилися |
| Think you know me | Думаю, ти мене знаєш |
| Well listen closely | Ну слухай уважно |
| I live with no regret | Я живу без жалю |
| No regret | Без жалю |
| Don’t look back | Не оглядайся |
| Rope tight on the neck | Мотузка на шиї |
| It’ll take more than that to strangle me | Щоб мене задушити, знадобиться більше, ніж це |
| My life — my rules — my fight | Моє життя — мої правила — моя боротьба |
| Don’t suffer fools gladly | Не терпіть дурнів із задоволенням |
| Steady on keep it real | Будьте постійними, не переставайте це робити |
| 'Coz the devil’s got a soul to steal | Бо в диявола є душа, щоб вкрасти |
| With a shark suit, wicked smile | З костюмом акули, злою посмішкою |
| And a first class ticket straight to hell | І квиток у перший клас прямо в пекло |
| Think you know me | Думаю, ти мене знаєш |
| Well listen closely | Ну слухай уважно |
| I live with no regret | Я живу без жалю |
| I am the finger on the trigger | Я палець на спусковому гачку |
| Of the gun in your head | З пістолетом у твоїй голові |
| I am the finger on the trigger | Я палець на спусковому гачку |
| Of the gun in your head | З пістолетом у твоїй голові |
| Don’t look back | Не оглядайся |
| My life — my rules — my fight | Моє життя — мої правила — моя боротьба |
| My life — my rules — my fight | Моє життя — мої правила — моя боротьба |
| My fight, my fight | Моя боротьба, моя боротьба |
| Think you know me | Думаю, ти мене знаєш |
| Well listen closely | Ну слухай уважно |
| I live with no regret | Я живу без жалю |
| No regret | Без жалю |
| Find the right in the wrong | Знайдіть правильність у неправильному |
| Upshot be who you gotta be | У підсумку будьте тим, ким маєте бути |
| Eyes up — back straight — head strong | Очі вгору — спина пряма — голова сильна |
| Fuck you haters, you got me wrong | Ненависники, ви мене помилилися |
| Think you know me | Думаю, ти мене знаєш |
| Well listen closely | Ну слухай уважно |
| I live with no regret | Я живу без жалю |
| Don’t look back | Не оглядайся |
| I am the finger on the trigger | Я палець на спусковому гачку |
| Of the gun in your head | З пістолетом у твоїй голові |
| I am the finger on the trigger | Я палець на спусковому гачку |
| Of the gun in your head | З пістолетом у твоїй голові |
| I am the finger on the trigger | Я палець на спусковому гачку |
| Of the gun in your head | З пістолетом у твоїй голові |
| I am the finger on the trigger | Я палець на спусковому гачку |
| Of the gun in your head | З пістолетом у твоїй голові |
Переклад тексту пісні No Regret - KMFDM
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Regret , виконавця -KMFDM
Пісня з альбому: PARADISE
У жанрі:Индастриал
Дата випуску:26.09.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Metropolis Records
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
Kill Kitty ft. KMFDM | 2009 |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2009 |