Переклад тексту пісні No Regret - KMFDM

No Regret - KMFDM
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Regret, виконавця - KMFDM. Пісня з альбому PARADISE, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 26.09.2019
Лейбл звукозапису: Metropolis Records
Мова пісні: Англійська

No Regret

(оригінал)
Find the right in the wrong
Upshot be who you gotta be
Eyes up — back straight — head strong
Fuck you haters, you got me wrong
Think you know me
Well listen closely
I live with no regret
No regret
Don’t look back
Rope tight on the neck
It’ll take more than that to strangle me
My life — my rules — my fight
Don’t suffer fools gladly
Steady on keep it real
'Coz the devil’s got a soul to steal
With a shark suit, wicked smile
And a first class ticket straight to hell
Think you know me
Well listen closely
I live with no regret
I am the finger on the trigger
Of the gun in your head
I am the finger on the trigger
Of the gun in your head
Don’t look back
My life — my rules — my fight
My life — my rules — my fight
My fight, my fight
Think you know me
Well listen closely
I live with no regret
No regret
Find the right in the wrong
Upshot be who you gotta be
Eyes up — back straight — head strong
Fuck you haters, you got me wrong
Think you know me
Well listen closely
I live with no regret
Don’t look back
I am the finger on the trigger
Of the gun in your head
I am the finger on the trigger
Of the gun in your head
I am the finger on the trigger
Of the gun in your head
I am the finger on the trigger
Of the gun in your head
(переклад)
Знайдіть правильність у неправильному
У підсумку будьте тим, ким маєте бути
Очі вгору — спина пряма — голова сильна
Ненависники, ви мене помилилися
Думаю, ти мене знаєш
Ну слухай уважно
Я живу без жалю
Без жалю
Не оглядайся
Мотузка на шиї
Щоб мене задушити, знадобиться більше, ніж це
Моє життя — мої правила — моя боротьба
Не терпіть дурнів із задоволенням
Будьте постійними, не переставайте це робити
Бо в диявола є душа, щоб вкрасти
З костюмом акули, злою посмішкою
І квиток у перший клас прямо в пекло
Думаю, ти мене знаєш
Ну слухай уважно
Я живу без жалю
Я палець на спусковому гачку
З пістолетом у твоїй голові
Я палець на спусковому гачку
З пістолетом у твоїй голові
Не оглядайся
Моє життя — мої правила — моя боротьба
Моє життя — мої правила — моя боротьба
Моя боротьба, моя боротьба
Думаю, ти мене знаєш
Ну слухай уважно
Я живу без жалю
Без жалю
Знайдіть правильність у неправильному
У підсумку будьте тим, ким маєте бути
Очі вгору — спина пряма — голова сильна
Ненависники, ви мене помилилися
Думаю, ти мене знаєш
Ну слухай уважно
Я живу без жалю
Не оглядайся
Я палець на спусковому гачку
З пістолетом у твоїй голові
Я палець на спусковому гачку
З пістолетом у твоїй голові
Я палець на спусковому гачку
З пістолетом у твоїй голові
Я палець на спусковому гачку
З пістолетом у твоїй голові
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Megalomaniac 2007
Kunst 2016
Shock 2017
Animal Out 2016
WWIII 2018
Kill Kitty ft. KMFDM 2009
Professional Killer 2005
Anarchy 2007
Stray Bullet 2007
PARADISE 2019
Amnesia 2011
Murder My Heart 2017
Juke-Joint Jezebel 2007
Krank 2011
A Drug Against War 2016
K.M.F 2019
Light 2006
Son of a Gun 2007
Looking For Strange 2007
Bait & Switch 2009

Тексти пісень виконавця: KMFDM