Переклад тексту пісні Help Us/Save Us/Take Us Away - KMFDM

Help Us/Save Us/Take Us Away (оригінал)

God is born no place no time,
God is born no place no time.
The bills of god are linked to crime,
The bills of god are linked to crime.
Save my ways were rich and poor,
Save my ways were rich and poor.
Melt down everything to purify it,
Melt down everything to purify it.
Never never no place no time imagine a stormin of the turn of fire,
Never never no place no time imagine a stormin of the turn of fire,
Help us, save us, take us away,
Help us, save us, take us away.
Lost the battle with the due respect,
Help us, save us, take us away.
The end of time will be the end of game,
Help us, save us, take us away.
Last of man kind come into view,
The gates of hell are open for you.
The dark eye of satan is looking at me,
The dark of eye satan is looking at you,
Through the gates of the underworld.(gates of the underworld)
Everything spirit,
Mind, call on my words,
Never never no place no time imagine a stormin of the turn of fire,
Never never no place no time imagine a stormin of the turn of fire,
Help us, save us, take us away,
Help us, save us, take us away.
Lost the battle with the due respect,
Help us, save us, take us away.
The end of time will be the end of game,
Help us, save us, take us away.
Last of mankind come into view,
The gates of hell are open for you.
Help us, save us, take us away,
Help us, save us, take us away,
Help us, save us, take us away,
Help us, save us, take us away,
Help us, save us, take us away,
Help us, save us, take us away,
Help us, save us, take us away,
Help us, save us, take us away.

(переклад)

Бог народився ні в місці, ні в часі,
Бог народжується не в місці і не в часі.
Божі рахунки пов’язані зі злочинністю,
Божі рахунки пов’язані зі злочинністю.
Врятуй мої шляхи були багатими і бідними,
Збережи мої шляхи були багаті та бідні.
Розтопіть усе, щоб очистити,
Розтопіть усе, щоб очистити.
Ніколи ніколи Ні місце Ні час уявіть бурю черги вогню,
Ніколи ніколи Ні місце Ні час уявіть бурю черги вогню,
Допоможи нам, врятуй нас, забери нас,
Допоможіть нам, врятуйте нас, заберіть нас.
Програв битву з належною повагою,
Допоможіть нам, врятуйте нас, заберіть нас.
Кінець часу буде кінцем гри,
Допоможіть нам, врятуйте нас, заберіть нас.
Останній із людського роду прийшов у поле зору,
Ворота пекла відкриті для вас.
Темне око сатани дивиться на мене,
На тебе дивиться темрява сатани,
Через ворота підземного світу.(ворота підземного світу)
Все дух,
Розум, звернися до моїх слів,
Ніколи ніколи Ні місце Ні час уявіть бурю черги вогню,
Ніколи ніколи Ні місце Ні час уявіть бурю черги вогню,
Допоможи нам, врятуй нас, забери нас,
Допоможіть нам, врятуйте нас, заберіть нас.
Програв битву з належною повагою,
Допоможіть нам, врятуйте нас, заберіть нас.
Кінець часу буде кінцем гри,
Допоможіть нам, врятуйте нас, заберіть нас.
Останній із людства з’явився в полі зору,
Ворота пекла відкриті для вас.
Допоможи нам, врятуй нас, забери нас,
Допоможи нам, врятуй нас, забери нас,
Допоможи нам, врятуй нас, забери нас,
Допоможи нам, врятуй нас, забери нас,
Допоможи нам, врятуй нас, забери нас,
Допоможи нам, врятуй нас, забери нас,
Допоможи нам, врятуй нас, забери нас,
Допоможіть нам, врятуйте нас, заберіть нас.