Переклад тексту пісні Free Your Hate - KMFDM

Free Your Hate (оригінал)

Silence is golden
Ignorance bliss
Better off not asking
What you’d rather forget
And as the vice-grip choke holds
All of our freedoms are meeting their end
And for the wars they wage
Numberless troops lie wounded or dead
The beatings will continue
Until morale improves
Free your hate
Crusade in the days of rage
Perilous folly
Rise up against your fate
Free your hate
Crusade in the days of rage
Tireless cunning
Stampede and break your chains
Terror at gunpoint
Torture at large
Enemy combatant
Labeled a threat
Without trial or charge
Repetition of history
Messenger, prophet
Martyr for god
All for once and for all
Reclaim your power
The tyrant must fall
The beatings will continue
Until morale improves
Free your hate
Crusade in the days of rage
Perilous folly
Rise up against your fate
Free your hate
Crusade in the days of rage
Tireless cunning
Stampede and break your chains
«Violence in America today is not cause for the war
It’s not cause for a repression
There is no romantic ideal involved
Let’s recognize these people for what they are
They’re the same thugs and hoodlums
That have always plagued the good people.»
Free your hate
In the days of rage
Free your hate
In the days of rage
Free your hate
Free your hate
Free your hate
In the days of rage
In the days of rage
In the days of rage
In the days of rage
In the days of rage

Free Your Hate (переклад)

Мовчання - золото
Блаженство невігластва
Краще не питай
Те, що ви б хотіли забути
І як задушливий чохол тримається
Усі наші свободи наближаються до кінця
І за війни, які вони ведуть
Нечисленні війська лежать поранені чи мертві
Побої триватимуть
Поки не покращиться моральний дух
Звільніть свою ненависть
Хрестовий похід у дні люті
Небезпечна дурість
Повстань проти своєї долі
Звільніть свою ненависть
Хрестовий похід у дні люті
Невтомна хитрість
Тиснись і розривай свої ланцюги
Терор під дулом зброї
Тортури на волі
Ворожий комбат
Позначено загрозою
Без пробної версії чи стягнення
Повторення історії
Посланець, пророк
Мученик за Бога
Все раз і назавжди
Відновіть свою владу
Тиран повинен впасти
Побої триватимуть
Поки не покращиться моральний дух
Звільніть свою ненависть
Хрестовий похід у дні люті
Небезпечна дурість
Повстань проти своєї долі
Звільніть свою ненависть
Хрестовий похід у дні люті
Невтомна хитрість
Тиснись і розривай свої ланцюги
«Сьогодні в Америці насильство не є причиною війни
Це не привід для репресій
Немає романтичного ідеалу
Давайте впізнаємо цих людей такими, якими вони є
Вони такі ж головорізи та хулігани
Це завжди мучило добрих людей».
Звільніть свою ненависть
У дні люті
Звільніть свою ненависть
У дні люті
Звільніть свою ненависть
Звільніть свою ненависть
Звільніть свою ненависть
У дні люті
У дні люті
У дні люті
У дні люті
У дні люті