Переклад тексту пісні Bumaye - KMFDM

Bumaye (оригінал)

Fatally
Beautiful and twisted, couldn’t help but be drawn in
Fearlessly, bold determination
Only trouble you have been
Carry murder in your heart
Like poetry, a work of art
Knew just how this would end
From the very start
Shame on you
Cut me 'til I bleed, taking more than what you need
Apathy, an omen, forewarning
Couldn’t help but heed the call
Your prize possession skeletons
Scattered bones laid to rest
So many secrets, I’m surprised you haven’t choked
I’ve learned a thing or two about your sick devotion
So there’s no misunderstanding, I’m on to you
Bumaye
Es hat mich so erschreckt
Du hast mich so schrecklich erschreckt
Ich bin ängstlich und habe fürchterlichen Durst
Ich bin ärgerlich
So furchtbar verärgert
Und dermassen geladen
Dass ich kotzen könnte
Let it all be done
Walk the gauntlet, toe the line
Hell hath no fury like my kind
Murder, madness, death divine
Seek my wrath and ye shall find

Bumaye (переклад)

Смертельно
Гарний і викривлений, не міг не втягнутися
Безстрашно, смілива рішучість
Тільки біда у вас була
Носіть убивство у своєму серці
Як поезія, витвір художнього мистецтва
Просто знав, чим це закінчиться
З самого початку
Ганьба тобі
Поріжте мене, поки я не стікаю кров’ю, беручи більше, ніж вам потрібно
Апатія, ознака, попередження
Не міг не прислухатися до дзвінка
Ваші скелети нагороди
Розкидані кістки покладені на спочинок
Так багато секретів, я дивуюся, що ти не подавився
Я дізнався дещо про вашу хворобливу відданість
Тому не не не порозуміння, я на вас
Bumaye
Es hat mich so erschreckt
Du hast mich so schrecklich erschreckt
Ich bin ängstlich und habe fürchterlichen Durst
Ich bin ärgerlich
Так furchtbar verärgert
Und dermassen geladen
Dass ich kotzen könnte
Нехай це все буде зроблено
Пройдіть рукавицю, носок лінії
У пеклі немає такої люті, як я
Вбивство, божевілля, божественна смерть
Шукайте Мого гніву, і знайдете