Переклад тексту пісні Messiah - Klingande, Bright Sparks

Messiah (оригінал)

Oh good lord, you got me sold with champagne dreams tonight
You know I feel it, and I want it, and I need it, yeah yeah
I said oh good lord, you got me sold, hey when can we collide?
Shout when you feel it, when you want it, when you need it, yeah
See I been lookin for a piece of heaven
So come on, preach it, sugar, show the way
I said baby take me higher, higher
Won't you be my messiah, oooh oooh
Messiah, oooh oooh
I said baby take me higher, higher
Won't you be my messiah, oooh oooh
Messiah, oooh oooh
(Won't you be my messiah)
Be my messiah, oooh oooh
Messiah, oooh oooh
Be my messiah
Oh my god, you shake my soul, I need your holy wine
I wanna breathe it, wanna feel it, wanna need it, yeah yeah
I said oh my god ya shake my soul, your smoke is so divine
I really feel it, really want it, really need it, yeah
See I been lookin for a piece of heaven
So come on, preach it, sugar, show the way, yeah
I said baby take me higher, higher
Won't you be my messiah, oooh oooh
Messiah, oooh oooh
I said baby take me higher, higher
Won't you be my messiah, oooh oooh
Messiah, oooh
Do do do do do dooo
Do do do do do dooo
Do do do do do
Messiah, messiah
I said baby take me higher, higher
Won't you be my messiah, oooh oooh
Messiah, oooh oooh
Do do do do do dooo
Do do do do do dooo
Do do do do do
Messiah, messiah
Be my messiah

(переклад)

Господи, сьогодні ввечері ти продав мені мрії про шампанське
Ти знаєш, що я це відчуваю, і я цього хочу, і мені це потрібно, так, так
Я сказав: Боже, ти продав мене, коли ми можемо зіткнутися?
Кричи, коли ти це відчуваєш, коли хочеш, коли тобі це потрібно, так
Бачиш, я шукав частинку раю
Тож давай, проповідуй, цукор, покажи дорогу
Я сказав, малюк, візьми мене вище, вище
Хіба ти не будеш моїм месією, ооооооо
Месія, ооооооо
Я сказав, малюк, візьми мене вище, вище
Хіба ти не будеш моїм месією, ооооооо
Месія, ооооооо
(Хіба ти не будеш моїм месією)
Будь моїм месією, ооооооо
Месія, ооооооо
Будь моїм месією
Боже мій, ти трясеш мою душу, мені потрібно твоє святе вино
Я хочу дихати цим, хочу відчувати це, хочу мати потребу в цьому, так, так
Я сказав, боже мій, ти потрясеш мою душу, твій дим такий божественний
Я справді це відчуваю, дуже хочу, дуже потребую, так
Бачиш, я шукав частинку раю
Тож давай, проповідуй, цукор, покажи дорогу, так
Я сказав, малюк, візьми мене вище, вище
Хіба ти не будеш моїм месією, ооооооо
Месія, ооооооо
Я сказав, малюк, візьми мене вище, вище
Хіба ти не будеш моїм месією, ооооооо
Месія, ооо
Роби ду ду ду ду
Роби ду ду ду ду
Роби робити, робити
Месія, месія
Я сказав, малюк, візьми мене вище, вище
Хіба ти не будеш моїм месією, ооооооо
Месія, ооооооо
Роби ду ду ду ду
Роби ду ду ду ду
Роби робити, робити
Месія, месія
Будь моїм месією