Переклад тексту пісні Supernatural - Bright Sparks

Supernatural (оригінал)

All eyes they watch, you float in the room
You’re clocking me and I’m clocking you
Baby I don’t care where your from
When my heart starts to run, to run
My friends say stop, you don’t got a chance
That one’s from the stars, they don’t do romance
Well now the challenge is on
You’re just what I want, I want
You’re from another world
A world that I’ve been trying to find
I don’t know you at all
But this feels supernatural, supernatural, supernatural
You’re from another world
A galaxy that blows my mind
I don’t know you at all
But this feels supernatural, supernatural, supernatural
So psyched you landed in my atmosphere
Just as you came, you could disappear
I got to show I don’t care for one night affairs, affairs (oh no)
Maybe on your planet, its the way you play
But babe you’re on my turf now, why don’t you stay?
You know when somethings this good, you don’t give it up
Don’t give it up, give it up, no
You’re from another world
A world that I’ve been trying to find
I don’t know you at all
But this feels supernatural, supernatural, supernatural
You’re from another world
A galaxy that blows my mind
I don’t know you at all
But this feels supernatural, supernatural, supernatural
You’re from another world
A world that I’ve been trying to find
I don’t know you at all
But this feels supernatural, supernatural, supernatural
You’re from another world
A galaxy that blows my mind
I don’t know you at all
But this feels supernatural, supernatural, supernatural

Supernatural (переклад)

Усі очі, які вони дивляться, ви пливете в кімнаті
Ви спостерігаєте за мною і я спостерігаю за вами
Дитина, мені байдуже, звідки ти
Коли моє серце починає бігати, бігати
Мої друзі кажуть: зупинись, у тебе немає шансу
Цей із зірок, вони не займаються романтиками
Ну, тепер завдання на початку
Ти просто те, чого я хочу, я хочу
Ви з іншого світу
Світ, який я намагався знайти
Я вас зовсім не знаю
Але це відчувається надприродним, надприродним, надприродним
Ви з іншого світу
Галактика, яка вражає мене
Я вас зовсім не знаю
Але це відчувається надприродним, надприродним, надприродним
Так дивно, що ви потрапили в мою атмосферу
Так само, як ви прийшли, ви можете зникнути
Я повинен показати, що мені не байдужі справи однієї ночі, справи (о ні)
Можливо, на вашій планеті ви так граєте
Але люба, ти зараз на моїй території, чому б тобі не залишитися?
Ви знаєте, коли щось таке добре, ви не відмовляєтеся від цього
Не здавайся, здавайся, ні
Ви з іншого світу
Світ, який я намагався знайти
Я вас зовсім не знаю
Але це відчувається надприродним, надприродним, надприродним
Ви з іншого світу
Галактика, яка вражає мене
Я вас зовсім не знаю
Але це відчувається надприродним, надприродним, надприродним
Ви з іншого світу
Світ, який я намагався знайти
Я вас зовсім не знаю
Але це відчувається надприродним, надприродним, надприродним
Ви з іншого світу
Галактика, яка вражає мене
Я вас зовсім не знаю
Але це відчувається надприродним, надприродним, надприродним