Переклад тексту пісні Arioso - Лео Делиб, Fanny Crouet, Artur Avanesov

Arioso - Лео Делиб, Fanny Crouet, Artur Avanesov
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Arioso, виконавця - Лео Делиб. Пісня з альбому Delibes: Jardin intime, у жанрі Мировая классика
Дата випуску: 04.03.2015
Лейбл звукозапису: Suoni e Colori
Мова пісні: Французька

Arioso

(оригінал)
Ô mer, ouvre-toi
Linceul du monde
Mer profonde!
Ouvre pour moi
Comme un tombeau sacré
Les bras de l' onde!
Printemps envolés
Heures trop brèves!
Où sont donc allés
Mes pauvres rêves?
Cher souvenir
Lointaine ivresse!
Du passé, voix enchanteresse!
Prête à mourir
Par vous encore
Mon cœur brisé
Mon cœur l’adore!
Adieu, je meurs
Ô mer, ouvre-toi!
(переклад)
О море, відкрийся
Світова плащаниця
Глибоке море!
відкрити для мене
Як священна гробниця
Руки хвилі!
Пройшла весна
Занадто короткі години!
Куди вони пішли
Мої бідні сни?
Шановна пам'ять
Далеке пияцтво!
З минулого, чарівний голос!
готовий померти
Знову від вас
Моє розбите серце
Моє серце любить це!
Прощай, я вмираю
О море, відкрийся!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Delibes: The Flower Duet (from Lakmé) ft. Лео Делиб 2005
Delibes: The Flower Duet (From "Lakmé") ft. Kiri Te Kanawa, Philharmonia Orchestra, Anthony Inglis 2015
Delibes: Lakmé / Act 1 - "Viens, Mallika, ... Dôme épais" ft. Jane Berbie, Richard Bonynge, Лео Делиб 1967
Lakmé: Flower Duet ft. Denisa Slepkovska, Лео Делиб 2009
Lakmét, Act 2: The Flower Duet ft. Bulgarian Symphony Orchestra, Deyan Pavlov, Лео Делиб 2012
Flower Duet From Lakme - Leo Delibes ft. RFCM Symphony Orchestra 2014
Delibes: Lakmé / Act 1 - Flower Duet ft. Jane Berbie, Richard Bonynge, Лео Делиб 2021
Delibes: Lakmé / Act 1 - Viens, Mallika, ... Dôme épais ft. Jane Berbie, Richard Bonynge, Лео Делиб 2000
Bonjour, Suzon ft. Лео Делиб 1989
Bonjour, Suzon ! ft. Simone Gouat, Лео Делиб 1955
Lakmé, Act II: "Dov'è l'indiana bruna" ft. Maria Callas 2015
Lakmé, Act I: V. "Viens, Mallika" - VI. "Flower Duet. Dôme épais, le jasmin" ft. Mado Robin, Agnes Disney 2013
Avril ft. Fanny Crouet, Artur Avanesov 2015
Regrets! ft. Лео Делиб, Graham Johnston 2007

Тексти пісень виконавця: Лео Делиб