Переклад тексту пісні Heut Abend nur - Klaus Johann Grobe

Heut Abend nur (оригінал)

Ich weiß noch nicht
Was alles geht
Ach ich
Sowieso so unkonkret
Ja das weiß man nicht
Weiß man nie so genau
Ah ich werd heut selbst nicht schlau
Ja ich bin nur dabei
Heut Abend nur dabei
Heut Abend nur dabei
Ich bin heut nur
Wenn die Leute
Mich so sehn
Ja tut dann alles wirklich weh
Dabei bin ich so
Wie es ist
Ah ich sollt jetzt wirklich gehn
Denn ich bin nur dabei
Heut Abend nur dabei
Heut Abend nur dabei
Nur wegen dir

Heut Abend nur (переклад)

я ще не знаю
Щось йде
о, я
Все одно так нечітко
Так, ти цього не знаєш
Ніколи точно не знаєш
Ах, сьогодні я сам не розумний
Так, я просто там
Тільки сьогодні ввечері
Тільки сьогодні ввечері
Я тільки сьогодні
Коли Народ
побачити мене таким
Так, тоді справді все болить
я такий
Як воно
Ах, мені справді треба йти
Тому що я просто там
Тільки сьогодні ввечері
Тільки сьогодні ввечері
Тільки через тебе