Переклад тексту пісні The Beast Within - Klank

The Beast Within - Klank
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Beast Within, виконавця - Klank.
Дата випуску: 12.01.2017
Мова пісні: Англійська

The Beast Within

(оригінал)
I’ve masked the pain
And lived the lie
At times I’ve said
I want to die
I’ve felt alone
In crowded rooms
Those thoughts within
They can consume
I’ve given all
Until I’ve bled
And felt the weight
Of tears I’ve shed
This lonely cell
I call my mind
Can be a tomb
I’ve come to find
Nobody knows
Just what it’s like
To contemplate
Ending your life
There comes a point
Of sink or swim
When you must face
The beast within
You can’t understand the feeling
If you’ve never walked a mile
We have and our feet are bleeding
I’ve had enough, we’ve had enough
So many lost
Along the way
If I had known
Some words to say
Those ones I love
Might still be here
To share the laughs
As well as tears
We see it more
Day after day
Another life
Ended this way
So much is lost
Yet nothing gained
When one succumbs
To their own pain
Nobody knows
Just what it’s like
To contemplate
Ending your life
There comes a point
Of sink or swim
When you must face
The beast within
You can’t understand the feeling
If you’ve never walked a mile
We have and our feet are bleeding
I’ve had enough, we’ve had enough
(переклад)
Я замаскував біль
І жив брехнею
Час від часу я казав
Я хочу померти
Я відчув себе самотнім
У переповнених приміщеннях
Ці думки всередині
Вони можуть споживати
я все віддав
Поки я не стікаю кров’ю
І відчув вагу
Про сльози, які я пролила
Ця самотня клітина
Я закликаю мій розум
Може бути гробницею
Я прийшов знайти
Ніхто не знає
Просто як це виглядає
Споглядати
Покінчити з життям
Настає точка
Тонути чи плавати
Коли треба зіткнутися
Звір всередині
Ви не можете зрозуміти почуття
Якщо ви ніколи не проходили милю пішки
У нас є, і наші ноги кровоточать
Мені було достатньо, нам досить
Так багато втрачених
По дорозі
Якби я знав
Скажіть кілька слів
Ті, кого я люблю
Можливо, ще тут
Щоб поділитися сміхом
А також сльози
Ми бачимо це більше
День за днем
Інше життя
Закінчився таким чином
Так багато втрачено
Та нічого не здобув
Коли хтось піддається
На власний біль
Ніхто не знає
Просто як це виглядає
Споглядати
Покінчити з життям
Настає точка
Тонути чи плавати
Коли треба зіткнутися
Звір всередині
Ви не можете зрозуміти почуття
Якщо ви ніколи не проходили милю пішки
У нас є, і наші ноги кровоточать
Мені було достатньо, нам досить
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Headscrew ft. Klank, Mark Salomon 2018
Animosity 1994
Deceived 1994
Wo0densoul 1994
Leave 1994
Burning 1994
Scarified 1994
Time 1994
Disease 1994

Тексти пісень виконавця: Klank