Переклад тексту пісні Deceived - Klank

Deceived (оригінал)

You don’t know what it is to be me
I was lied to and flat out deceived
Said you cared, but was never there
You left me to drown in my despair
You gave me your word that you’d
Always be my true friend
Not that you’re gone, I can go on with
My life again
I cared for you and called you my friend
Shared my life with you and let you in
Then you dissed me
Started spreading lies
Even to my face you still deny
You gave me your word that you’d
Always be my true friend
Now that you’re gone, I can go on with
My life again
I still feel it
Inside, false pride
Outside, you lied
You don’t know what it is to be me
I was lied to and flat deceived
One more time
Twist the knife in my back
I don’t need no friends like that
You give me your word that you’d
Always be my true friend
Now that you’re gone I can go on with
My life again

(переклад)

Ви не знаєте, що таке бути мною
Мене збрехали і повністю обдурили
Сказав, що тобі байдуже, але ніколи не був там
Ти залишив мене потонути в моєму розпачі
Ви дали мені слово
Завжди будь моїм справжнім другом
Не те, щоб ти пішов, я можу продовжити з цим
Знову моє життя
Я дбала про тебе і називала тебе своїм другом
Поділився з вами своїм життям і дозволив вам увійти
Тоді ти зневажила мене
Почав поширювати брехню
Навіть мені в обличчя ти все одно заперечуєш
Ви дали мені слово
Завжди будь моїм справжнім другом
Тепер, коли вас немає, я можу продовжити з цим
Знову моє життя
Я досі відчуваю це
Всередині фальшива гордість
Зовні ти збрехав
Ви не знаєте, що таке бути мною
Мене збрехали і обдурили
Ще раз
Скрутіть ніж мені в спину
Мені не потрібні такі друзі
Ви даєте мені слово
Завжди будь моїм справжнім другом
Тепер, коли вас немає, я можу продовжити з цим
Знову моє життя