Переклад тексту пісні Blow It All Away - Klank

Blow It All Away - Klank
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blow It All Away, виконавця - Klank.
Дата випуску: 11.06.2012
Мова пісні: Англійська

Blow It All Away

(оригінал)
I’ve got a gun against my head
and my fingers on the trigger
And I’m wondering if I should just
Blow it all away
Tell me
Does anybody feel the same as me
Come on and tell me
Tell me I’m not alone… alone… alone
Tell me
Has anybody else been here before?
Come on and tell me
Sometimes you don’t think you’ll make it through — yes it’s true
I’ve got a gun against my head
and my fingers on the trigger
And I’m wondering if I should just
Blow it all away
Tell me
At times it’s hard to see the light
Come on and tell me
You still give it all you got anyway…
Tell me
At times you wonder why it’s got to be
Come on and tell me
Sometimes you don’t even really care
I’ve got a gun against my head
and my fingers on the trigger
And I’m wondering if I should just
Blow it all away
Tell me
Do you wonder if they’ll even know your gone?
Come on and tell me
Do you wanna live to fight another day?
Tell me
Have you ever asked yourself these things at night?
Come on and tell me
Have you looked in the mirror and felt the same?
credits
from Urban Warfare, released 12 June 2012
(переклад)
У мене пістолет проти голови
і мої пальці на спусковому гачку
І мені цікаво, чи варто мені це робити
Знесіть все це
Скажи мені
Хтось відчуває те саме, що й я
Давай і розкажи мені
Скажи мені, що я не один… один… один
Скажи мені
Хтось ще був тут раніше?
Давай і розкажи мені
Іноді ви не думаєте, що впораєтеся — так, це правда
У мене пістолет проти голови
і мої пальці на спусковому гачку
І мені цікаво, чи варто мені це робити
Знесіть все це
Скажи мені
Інколи важко побачити світло
Давай і розкажи мені
Ви все одно віддаєте все, що маєте…
Скажи мені
Часом ти дивуєшся, чому так має бути
Давай і розкажи мені
Іноді тобі навіть байдуже
У мене пістолет проти голови
і мої пальці на спусковому гачку
І мені цікаво, чи варто мені це робити
Знесіть все це
Скажи мені
Вам цікаво, чи знають вони, що ви пішли?
Давай і розкажи мені
Ти хочеш прожити, щоб битися ще один день?
Скажи мені
Ви коли-небудь задавали собі ці речі вночі?
Давай і розкажи мені
Ви дивилися в дзеркало і відчували те саме?
кредити
з Urban Warfare, випущений 12 червня 2012 року
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Headscrew ft. Klank, Mark Salomon 2018
Animosity 1994
Deceived 1994
Wo0densoul 1994
Leave 1994
Burning 1994
Scarified 1994
Time 1994
Disease 1994

Тексти пісень виконавця: Klank