Переклад тексту пісні Весна - кис-кис

Весна - кис-кис
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Весна , виконавця -кис-кис
Пісня з альбому: Друзья
У жанрі:Местная инди-музыка
Дата випуску:05.03.2020
Лейбл звукозапису:Rhymes Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Весна (оригінал)Весна (переклад)
Зачем снова за окном зацвела сирень? Зачем знову за вікном зацвела сирень?
С новым пацаном все, кому не лень С новым пацаном все, кому не лень
У подруги тоже теперь любовь У подруги теж тепер любов
Эй, весна, ну что же ты делаешь? Эй, весна, ну что же ты делаешь?
Все на отношениях, а я Все на отношениях, а я
Независимая и сильная Независимая и сильная
Потому нормально мне одной Потому нормально мені однієї
Голову не парю по мелочи Плачу от боли Голову не пару по мелочі Плачу від болі
Все пройдет само собой Все пройде само собою
На рану соль На рану соль
Ведь он встречается с другой Ведь он зустрічається з іншою
Эта весна словно магнит Ця весна словно магніт
У меня с тебя бомбит У мене з тобою бомбить
Выйди в окно или с крыши шагни Вийти у вікно або з кришки кроку
Но мне, пожалуйста, не снись Но мені, будь ласка, не снись
Эта весна — дикий bad trip Эта весна — дикий bad trip
И мне необходим retreat І мені необхідний відступ
Каждый мой взгляд Кожен мій погляд
Каждый твой trip Кожна твоя поїздка
Пусть теперь в огне горит Пусть тепер в огне горить
Зачем заливать ей то же, что и мне? Зачем заливать ей то же, що і мені?
Мы же не похожи вовсе с ней Ми ж не схожі вовсе з нею
Из красивых слов сочинять посты Из красивых слов сочинять посты
Тех, которых мне не говорил Тех, которых мне не говорил
Удалила номер и так везде Удалила номер і так в'їзде
Вон из поля зрения совсем Вон із поля зору зовсім
Наступило время сжигать мосты Наступило время сжигать мосты
Есть отдельно я, отдельно ты Есть отдельно я, отдельно ты
Затихла боль Затихла боль
И все прошло само собой И все прошло само собой
Грустить не стоило Грустить не стоило
Ведь у меня теперь другой Ведь у мене тепер іншій
Эта весна словно магнит Ця весна словно магніт
У меня с тебя бомбит У мене з тобою бомбить
Выйди в окно или с крыши шагни Вийти у вікно або з кришки кроку
Но мне, пожалуйста, не снись Но мені, будь ласка, не снись
Эта весна — дикий bad trip Эта весна — дикий bad trip
И мне необходим retreat І мені необхідний відступ
Каждый мой взгляд Кожен мій погляд
Каждый твой trip Кожна твоя поїздка
Пусть теперь в огне горит Пусть тепер в огне горить
Эта весна словно магнит Ця весна словно магніт
У меня с тебя бомбит У мене з тобою бомбить
Выйди в окно или с крыши шагни Вийти у вікно або з кришки кроку
Но мне, пожалуйста, не снись Но мені, будь ласка, не снись
Эта весна — дикий bad trip Эта весна — дикий bad trip
И мне необходим retreat І мені необхідний відступ
Каждый мой взгляд Кожен мій погляд
Каждый твой trip Кожна твоя поїздка
Пусть теперь в огне горит Пусть тепер в огне горить
Каждый мой, каждый мой взгляд Кожен мій, кожен мій погляд
Пусть теперь в огне горит Пусть тепер в огне горить
Каждый твой, каждый твой крикКожен твій, кожен твій крик
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: