| ЛБТД (оригінал) | ЛБТД (переклад) |
|---|---|
| Сохрани и спаси! | Збережи та врятуй! |
| Говорят, | Говорять, |
| Таких как ты мне нужно на руках носить. | Таких, як ти мені треба на руках носити. |
| Ты красивый, как июль - и жаловаться | Ти гарний, як липень – і скаржитися |
| Не на что. | Ні на що. |
| А чё? | А що? |
| Мне похую! | Мені похую! |
| Тогда, почему лениво так с тобой опять идти в кино? | Тоді чому ліниво так з тобою знову йти в кіно? |
| Почему, я вновь с подругами ушла бухать вино? | Чому я знову з подругами пішла бухати вино? |
| Ты лучшая привычка, тяжело тебя забыть. | Ти найкраща звичка, важко тебе забути. |
| Прости, я не хочу курить. | Вибач, я не хочу палити. |
| Как могла я так запутаться, встретив твоего отца? | Як я так заплуталася, зустрівши твого батька? |
| Лишь одни черты его лица в голове рисуются. | Лише одні риси його обличчя у голові малюються. |
| Перестань звонить мне без конца сообщения слать в Whatsapp! | Перестань дзвонити мені без кінця повідомлення надіслати в Whatsapp! |
| Каждый разобраться должен сам, лучше нам не видеться. | Кожен розібратися має сам, краще нам не бачитися. |
| Лучше бати только дед! | Краще баті лише дід! |
| Как же так? | Як же так? |
| Почему? | Чому? |
| Говорят, | Говорять, |
| Найдётся в жизни место всякому дерьму. | Знайдеться у житті місце кожному лайну. |
| Никогда и ни за что я не думала | Ніколи ні за що я не думала |
| Так вляпаться. | Так вляпатись. |
| Бывает. | Буває. |
| Ну и что ж? | Ну і що ж? |
| Не могу поверить в то, что меня что-то в нём пленит. | Не можу повірити в те, що мене щось у ньому полонить. |
| Мы с тобой, а я - за дверью слушаю его винил. | Ми з тобою, а я – за дверима слухаю його вініл. |
| Если б мне попался препод, сука, будь он хоть врачом - | Якби мені попався препод, сука, будь він хоч лікарем - |
| То был бы не такой облом. | То був би не такий облом. |
| Как могла я так запутаться, встретив твоего отца? | Як я так заплуталася, зустрівши твого батька? |
| Лишь одни черты его лица в голове рисуются. | Лише одні риси його обличчя у голові малюються. |
| Перестань звонить мне без конца сообщения слать в Whatsapp! | Перестань дзвонити мені без кінця повідомлення надіслати в Whatsapp! |
| Каждый разобраться должен сам, лучше нам не видеться. | Кожен розібратися має сам, краще нам не бачитися. |
| Лучше бати только дед! | Краще баті лише дід! |
| Как могла я так запутаться, встретив твоего отца? | Як я так заплуталася, зустрівши твого батька? |
| Лишь одни черты его лица в голове рисуются. | Лише одні риси його обличчя у голові малюються. |
| Перестань звонить мне без конца сообщения слать в Whatsapp! | Перестань дзвонити мені без кінця повідомлення надіслати в Whatsapp! |
| Каждый разобраться должен сам, лучше нам не видеться. | Кожен розібратися має сам, краще нам не бачитися. |
| Лучше бати только дед! | Краще баті лише дід! |
| Лучше бати только дед! | Краще баті лише дід! |
| Сука! | Сука! |
Переклад тексту пісні ЛБТД - кис-кис
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні ЛБТД , виконавця -кис-кис
У жанрі:Местная инди-музыка
Дата випуску:15.08.2019
Мова пісні:Російська мова
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: