Переклад тексту пісні Чёрное белое - Кирилл Мойтон

Чёрное белое (оригінал)

Чёрные, белые полосы — взлёт.
Чувствую в голосе твоём тепло.
Чёрные, белые клавиши нот.
Мы вместе с тобой звучим, как аккорд.
Чёрные, белые полосы — взлёт.
Чувствую в голосе твоём тепло.
Чёрные, белые клавиши нот.
Мы вместе с тобой звучим, как аккорд.
Пусть небо заплачет дождём,
Друг другу мы будем зонтом.
Я буду больше, чем просто друг.
Мы с тобой сильная химия двух.
Тянет нас, как подростков.
Без тебя было так жёстко.
Мы с тобой, как один светофор
На семи перекрёстках.
Небо-земля, кто я для тебя —
Не имеет значения.
Солнце-луна, огонь и вода —
Мы их пересечение.
Запах духов на теле твоём,
Нам ещё нужно время.
Я зависим тобой так сильно,
Что в это не верю.
Чёрные, белые полосы — взлёт.
Чувствую в голосе твоём тепло.
Чёрные, белые клавиши нот.
Мы вместе с тобой звучим, как аккорд.
Чёрные, белые полосы — взлёт.
Чувствую в голосе твоём тепло.
Чёрные, белые клавиши нот.
Мы вместе с тобой звучим, как аккорд.
В нулевой гравитации.
Обниму тебя, чтоб не расстаться.
Руки в карманы, я слышу тебя,
Но я так забивал на их провокации.
Просто давай улыбаться,
Как будто всегда восемнадцать.
Просто танцуй.
Просто танцуй,
Не мешай нам влюбляться.
Небо-земля, кто я для тебя —
Не имеет значения.
Солнце-луна, огонь и вода —
Мы их пересечение.
Запах духов на теле твоём,
Нам ещё нужно время.
Я зависим тобой так сильно,
Что в это не верю.
Чёрные, белые полосы — взлёт.
Чувствую в голосе твоём тепло.
Чёрные, белые клавиши нот.
Мы вместе с тобой звучим, как аккорд.
Чёрные, белые полосы — взлёт.
Чувствую в голосе твоём тепло.
Чёрные, белые клавиши нот.
Мы вместе с тобой звучим, как аккорд.
Чёрные, белые полосы — взлёт.
Чувствую в голосе твоём тепло.
Чёрные, белые клавиши нот.
Мы вместе с тобой звучим, как аккорд.
Чёрные, белые полосы — взлёт.
Чувствую в голосе твоём тепло.
Чёрные, белые клавиши нот.
Мы вместе с тобой звучим, как аккорд.

(переклад)

Чорні, білі смуги - зліт.
Відчуваю в твоєму голосі тепло.
Чорні, білі клавіші нот.
Ми разом з тобою звучимо, як акорд.
Чорні, білі смуги - зліт.
Відчуваю в твоєму голосі тепло.
Чорні, білі клавіші нот.
Ми разом з тобою звучимо, як акорд.
Нехай небо заплаче дощем,
Один одному ми будемо парасолькою.
Я буду більше, ніж просто друг.
Ми з тобою сильна хімія двох.
Тягне нас, як підлітків.
Без тебе було так жорстко.
Ми з тобою, як один світлофор
На семи перехрестях.
Небо-земля, хто я для тебе —
Не має значення.
Сонце-місяць, вогонь і вода —
Ми їх перетин.
Запах духів на тілі твоєму,
Нам ще потрібен час.
Я залежний тобою так сильно,
Що в це не вірю.
Чорні, білі смуги - зліт.
Відчуваю в твоєму голосі тепло.
Чорні, білі клавіші нот.
Ми разом з тобою звучимо, як акорд.
Чорні, білі смуги - зліт.
Відчуваю в твоєму голосі тепло.
Чорні, білі клавіші нот.
Ми разом з тобою звучимо, як акорд.
У нульовій гравітації.
Обійму тебе, щоб не розлучитися.
Руки в кишені, я чу тебе,
Але я так забивав на їх провокації.
Просто давай посміхатися,
Наче завжди вісімнадцять.
Просто танцюй.
Просто танцюй,
Не заважай нам закохуватися.
Небо-земля, хто я для тебе —
Не має значення.
Сонце-місяць, вогонь і вода —
Ми їх перетин.
Запах духів на тілі твоєму,
Нам ще потрібен час.
Я залежний тобою так сильно,
Що в це не вірю.
Чорні, білі смуги - зліт.
Відчуваю в твоєму голосі тепло.
Чорні, білі клавіші нот.
Ми разом з тобою звучимо, як акорд.
Чорні, білі смуги - зліт.
Відчуваю в твоєму голосі тепло.
Чорні, білі клавіші нот.
Ми разом з тобою звучимо, як акорд.
Чорні, білі смуги - зліт.
Відчуваю в твоєму голосі тепло.
Чорні, білі клавіші нот.
Ми разом з тобою звучимо, як акорд.
Чорні, білі смуги - зліт.
Відчуваю в твоєму голосі тепло.
Чорні, білі клавіші нот.
Ми разом з тобою звучимо, як акорд.