Переклад тексту пісні Dreams - Kingspade

Dreams (оригінал)

One day when I?
m older
Yeah when I grow up
Just a young buck growing up living fast
18 years old know it all on the gas
Big dreams of being a superstar
Having nice things and
A pocket full of cash
Basketball, baseball, rapper, an actor whatever
Whatevers gunna make my life better if it last
Big house, nice cars, nice brawl
You know every kids dream as so it seems
I mean come on now people all around doing big things
Best friends getting rich
Neighbors turn athletes, clothing companies, million dollar factories
Actually everybody say it with me
If you really want to be you could be what you wanna be
That?
s the life if it just gets tight
Work hard and you could be a role model
Let?
s do it
One day when I?
m older
Yeah when I grow up
One day when I?
m older
Yeah when I grow up
Yeah you?
ll see every kid has a dream
When I was just a young buck in the single digits
I had too many thoughts on life and how to live it
So many dreams and different things I wanted to be
But that?
s what you?
ll be young and freedom of dream
I remember I wanted to be a fireman
So I can help people out around the sirens
Next day played football between streets knots
Next day wake up imam be your next doc
Cram through the air and hold up the dirt
Keeping up playing if it didn?
t even hurt
Riding home with my knee and elbow making blood
Know I wanna see moms imam get a lot of love
Never ever know what?
s up in national news
Only thing you worry about is the school lunch menus
Eating all the places and being captain of the team
First ten years of life is a beautiful thing
One day when I?
m older
Yeah when I grow up
One day when I?
m older
Yeah when I grow up
You?
ll see every kid has a dream
You see me making moves, and 1, and 2
3, 4?
s never no time to sleep
Ricky and mommy living the dream caught now
(Kingspade)
That?
s what its gunna be
I never know nothin?
else and
I never finished school but
I?
m smarter then the average bigs and that?
s boo boo
Dreams do come true
A living proof cuz I?
m making money
Doing what I love to do
Dreams come true
Yeah dreams come true
Yeah you?
ll see every kid has a dream
I said dreams come true
Dreams come true
Yeah you?
ll see every kid has a dream
One day when I?
m older
Yeah when I grow up
One day when I?
m older
Yeah when I grow up
Yeah you?
ll see every kid has a dream
One day when I?
m older
Yeah when I grow up
One day when I?
m older
Yeah when I grow up
Yeah you?
ll see every kid has a dream

(переклад)

Одного дня, коли я?
м старший
Так, коли я виросту
Просто молодий долар, який росте швидко
18 років знають все на газі
Великі мрії бути суперзіркою
Мати приємні речі і
Кишеня, повна готівки
Баскетбол, бейсбол, репер, актор будь-що
Усе, що може зробити моє життя кращим, якщо воно триватиме
Великий будинок, гарні машини, гарна бійка
Ви знаєте, що кожна дитина мріє, так здається
Я маю на увазі, давай тепер люди навколо роблять великі справи
Найкращі друзі стають багатими
Сусіди перетворюють спортсменів, швейні компанії, фабрики мільйонів доларів
Насправді всі говорять це разом зі мною
Якщо ви дійсно хочете бути, ви можете бути тим, ким хочете бути
Це?
це життя, якщо воно просто стає тісним
Працюйте наполегливо, і ви можете стати взірцем для наслідування
Дозволяє?
з робіть це
Одного дня, коли я?
м старший
Так, коли я виросту
Одного дня, коли я?
м старший
Так, коли я виросту
Так ти?
Я побачу, що кожна дитина має мрію
Коли я був лише молодим доларом в одних цифрах
У мене було забагато думок про життя та про те, як його прожити
Так багато мрій і різних речей, якими я хотів бути
Але це?
що ти?
буду молодим і свободою мріяти
Пам’ятаю, я хотів бути пожежником
Тож я можу допомагати людям навколо сирен
Наступного дня грав у футбол між вуличними вузлами
Наступного дня прокинься, імам буде твоїм наступним лікарем
Протягніть повітря і затримайте бруд
Продовжувати грати, якщо не грало?
навіть боляче
Їду додому, коли мої коліно й лікоть виливаються кров’ю
Знай, я хочу побачити, як мами-імами отримають багато любові
Ніколи не знаєш що?
пишуть у національних новинах
Єдине, про що ви хвилюєтеся, — це меню шкільного обіду
Їсти всі місця та бути капітаном команди
Перші десять років життя — це прекрасна річ
Одного дня, коли я?
м старший
Так, коли я виросту
Одного дня, коли я?
м старший
Так, коли я виросту
Ви?
Я побачу, що кожна дитина має мрію
Ви бачите, як я роблю ходи, і 1, і 2
3, 4?
Ніколи немає часу спати
Рікі і мама живуть своєю мрією
(Королівська лопата)
Це?
що це має бути
Я ніколи нічого не знаю?
інше і
Я ніколи не закінчив школу, але
я?
m розумніший за середні великі і що?
с бу-бу
Мрії здійснюються
Живий доказ, бо я?
я заробляю гроші
Роблю те, що люблю робити
Мрії здійснюються
Так, мрії здійснюються
Так ти?
Я побачу, що кожна дитина має мрію
Я казав, що мрії здійснюються
Мрії здійснюються
Так ти?
Я побачу, що кожна дитина має мрію
Одного дня, коли я?
м старший
Так, коли я виросту
Одного дня, коли я?
м старший
Так, коли я виросту
Так ти?
Я побачу, що кожна дитина має мрію
Одного дня, коли я?
м старший
Так, коли я виросту
Одного дня, коли я?
м старший
Так, коли я виросту
Так ти?
Я побачу, що кожна дитина має мрію