Переклад тексту пісні Dying List - King No-One

Dying List (оригінал)

Be the breeze and share the seas
Hold it in your arms, the green
Flourishing entity
The purest thing you’ll ever see
You and I, we’ll sleep tonight
Underneath the seven lights
Coat your arms in honesty
Live and fall without the greed
On and off until it stops
The start, the end, the bitter shock
Whiskey down the tying knot
Fortified with Western rot
On that act I see my life
Flash before my very eyes
Your shy saloon rolls through the night
I thought that I could never die
But I’m on the dying list
I’m on the dying list
I’m on the dying list
I’m on the dying list
Oh
Lay down, on empty packets on my bed you left out
That I can’t seem to bin before I phase out
I’ll be back by dawn, where did they get you from
Break it off, tear it up
I cloud my judgement with the drink and drugs
If hermit hearts could ever love
I’ll build a glove just for the touch
Come and sleep right next to me
So when I wake you’re all I see
I’m swimming in complacency
The absence of rationality
When I thought you’d had enough
I sold my body like a hostel cloth
Hunter I, kills the dove
I shoot like an arrow back to the mud
On my knees, forlorn you see
In your arms I try to breath
Choking up 'cause I can’t breath
Oh fuckin' hell you’re all I need
But I’m on the dying list
I’m on the dying list
I’m on the dying list
I’m on the dying list
Oh
Lay down, on empty packets on my bed you left out
That I can’t seem to bin before I phase out
I’ll be back by dawn, where did they get you from, oh
One night, those duplicated moons looked at me plain sight
Told me what was usual in our moonlight
Those hands so cold, they’re on my bitter bone
I’m on the dying list
I’m on the dying list
I’m on the dying list
This burial sight becomes the kiss

Dying List (переклад)

Будьте бризом і поділіться морями
Тримайте його в руках, зелений
Процвітаюча сутність
Найчистіше, що ви коли-небудь побачите
Ти і я, ми будемо спати сьогодні вночі
Під сімома вогнями
Зберігайте руки в чесності
Живи і падай без жадібності
Увімкніть і вимикайте, доки не зупиниться
Початок, кінець, гіркий шок
Віскі вниз зав'язує вузол
Укріплений західною гниллю
У цьому вчинку я бачу своє життя
Спалахає перед моїми очима
Твій сором’язливий салон крутиться всю ніч
Я думав, що ніколи не зможу померти
Але я в списку смерті
Я в списку смерті
Я в списку смерті
Я в списку смерті
о
Лягайте, на порожніх пакетах на мому ліжку, які ви залишили
Здається, що я не можу викинутися, перш ніж припинити
Я повернусь до світанку, звідки вони тебе взяли
Розірвіть, розірвіть
Я затуманюю свої судження напоями та наркотиками
Якби серця відлюдників коли-небудь могли любити
Я створю рукавичку лише на дотик
Приходь і спи поруч зі мною
Тож, коли я прокидаюся, я бачу лише тебе
Я плаваю в самозадоволенні
Відсутність раціональності
Коли я думав, що тобі достатньо
Я продав своє тіло, як общежитийну тканину
Мисливець I, вбиває голуба
Я стріляю, як стріла, назад у багнюку
На колінах, на жаль, бачите
У твоїх обіймах я намагаюся дихати
Задихаюся, бо не можу дихати
О, до біса, ти все, що мені потрібно
Але я в списку смерті
Я в списку смерті
Я в списку смерті
Я в списку смерті
о
Лягайте, на порожніх пакетах на мому ліжку, які ви залишили
Здається, що я не можу викинутися, перш ніж припинити
Я повернусь до світанку, звідки вони тебе взяли, о
Одного разу вночі ці дубльовані місяці дивилися на мене просто
Розповів мені, що було звично в нашому місячному світлі
Ці руки такі холодні, вони на моїй гіркій кістці
Я в списку смерті
Я в списку смерті
Я в списку смерті
Це видовище поховання стає поцілунком