Переклад тексту пісні Obsolete - King No-One

Obsolete (оригінал)

Oh baby, I’m obsolete, I’m losing my mind again
Oh baby, don’t press delete, I’m loading-
If I took another drink I wouldn’t stand
Baby, I’m a boy I am no man
I’ll take it in reverse 'cause it’s in trend
I swear I’m sentimental when I’m on the mend
I’m puttin' on my boots (He's puttin' on his boots)
And when I’m on my feet I will run to you
But lately I’ve been dead, so until then
Decaying like a coastline in my bed…
Not again…
Oh baby, I’m obsolete, I’m losing my mind again
Through guilt and jealousy, I’m bruising but I’m on the mend
Oh baby, don’t press delete, I’m loading my game to ten
Oh baby, I’m obsolete, I’m losing my mind again
Ooh, ooh
I said I thought about religion, and
If I had a verse would I be damned?
Going face to face with morality
All I did was take the sympathy
I’m looking for my suit (He's looking for his suit)
And when I’m packing gold I will come for you
But lately I’ve been dead, so until then
Decaying like a coastline on the edge…
Not again…
Oh baby, I’m obsolete, I’m losing my mind again
Through guilt and jealousy, I’m bruising but I’m on the mend
Oh baby, don’t press delete, I’m loading my game to ten
Oh baby, I’m obsolete, I’m losing my mind again

Obsolete (переклад)

Ой, дитинко, я застарів, я знову втрачаю розум
Ой, дитинко, не натискай delete, я завантажую...
Якби я випив ще один напій, я б не витримав
Крихітко, я хлопчик, я не чоловік
Я візьму це навпаки, тому що це в тренді
Клянусь, я сентиментальний, коли йду на поправку
I’m puttin' on my boots (Він надягає свої чоботи)
І коли я стану на ноги, я побіжу до вас
Але останнім часом я помер, тому до того часу
Гниє, як берегова лінія в моєму ліжку…
Тільки не знову…
Ой, дитинко, я застарів, я знову втрачаю розум
Через почуття провини та ревнощів я маю синці, але я йду на поправку
Ой, дитинко, не натискай delete, я завантажую свою гру до десяти
Ой, дитинко, я застарів, я знову втрачаю розум
ой, ой
Я сказав, що думав про релігію, і
Якби у мене був вірш, чи був би я проклятий?
Зустріч віч-на-віч з мораллю
Все, що я зробив, це забрав співчуття
Я шукаю свій костюм (Він шукає свій костюм)
І коли я пакуватиму золото, я прийду за тобою
Але останнім часом я помер, тому до того часу
Гниє, як берегова лінія на краю…
Тільки не знову…
Ой, дитинко, я застарів, я знову втрачаю розум
Через почуття провини та ревнощів я маю синці, але я йду на поправку
Ой, дитинко, не натискай delete, я завантажую свою гру до десяти
Ой, дитинко, я застарів, я знову втрачаю розум