Переклад тексту пісні Flight of the Deviants - King Goat

Flight of the Deviants - King Goat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flight of the Deviants, виконавця - King Goat. Пісня з альбому Conduit, у жанрі
Дата випуску: 07.12.2017
Лейбл звукозапису: Aural
Мова пісні: Англійська

Flight of the Deviants

(оригінал)
I can’t recall a night like this.
Now all has gone amiss
In the silence, there’s no peace.
Only fear that cannot cease
Don’t tell me I’m alone in nothingness
In my mind an approaching shape calls me on again
With no hope I stumble on.
I can only pray they were wrong
The Badlands loom ahead.
Dark and unknown.
Deep and wild
Driven out with no return
Deviation our only crime
Their time will come in its turn
Pride, hatred United into one
Nothing changes.
A creed I’ve seen before
And now, in squalor, two brothers reap what they’ve sown
When, all of a sudden, silver threads begin to fall
[Watch thou for the mutant.
The Devil is the father of Deviation
Keep pure the stock of the Lord.
In purity our salvation
The norm is the will of God.
Blessed is the norm.]
Watch thou for the mutant!
They descended from the sky
Slowly strangling all life
Beyond our darkest hope
They came.
So far away.
And changed our lives
When they brought us home.
Not our own
A memory from my childhood dreams
We live again!
(переклад)
Я не пам’ятаю такої ночі.
Тепер все пішло не так
У тиші немає спокою.
Тільки страх, який не може припинитися
Не кажіть мені, що я самотній у ніщо
У моїй думці наближається фігура знову кличе мене
Без надії я натраплю.
Я можу лише молитися, що вони помилялися
Попереду вимальовуються Бедленди.
Темні й невідомі.
Глибокий і дикий
Вигнали без повернення
Відступ наш єдиний злочин
У свою чергу прийде їх час
Гордість, ненависть об'єдналися в одне
Нічого не змінюється.
Кредо, яке я бачив раніше
А тепер, у бідності, два брати пожинають те, що посіяли
Коли раптом срібні нитки починають спадати
[Стежни за мутантом.
Диявол — батько Девіації
Зберігайте в чистоті запас Господа.
В чистоті наше спасіння
Нормою є воля Божа.
Благословенний — це норма.]
Слідкуйте за мутантом!
Вони спустилися з неба
Повільно душить все життя
За межами нашої найчорнішої надії
Вони прийшли.
Так далеко.
І змінила наше життя
Коли нас привезли додому.
Не наш
Спогад із моїх дитячих мрій
Ми знову живемо!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rapture 2018
Conduit 2017
Feral King 2017
Melian's Trance 2017
Sanguine Path 2017
Revenants 2017
Eremite's Rest 2018
Cult Obscene 2017
The Final Decline 2017
On Dusty Avenues 2018

Тексти пісень виконавця: King Goat