Переклад тексту пісні Conduit - King Goat

Conduit - King Goat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Conduit, виконавця - King Goat. Пісня з альбому Conduit, у жанрі
Дата випуску: 07.12.2017
Лейбл звукозапису: Aural
Мова пісні: Англійська

Conduit

(оригінал)
And burns too soon.
Wounds on cue.
Nothing to show.
And yet, you know.
Pride undone, the way is lost.
One last time before we lay these ghosts to rest.
Petrified and self exiled, I would throw myself into the sun.
I am too sick, weak and tired, and I know the worst is to come.
Under one unblinking eye, cursed to live yet doomed to die,
The universe, under its own weight contracts and folds into its final fate.
What am I?
I should have perished
But I’m all alone now.
All around me is void.
How could it be that all creation lies in me?
For eons I linger, or maybe a fleeting moment.
Something is building.
Wonder and resentment.
Deeper and deeper, I owe existence nothing.
Mocking my fury, creation takes root and explodes.
I had the chance to create a perfect form.
Devoid of malice.
Of peace and beauty born.
When all was silent, I could have stopped it all.
Yet, in my anger, I only brought forth the storm again.
The cycle begins.
And as I fade my last thought is only regret.
(переклад)
І горить надто рано.
Рани на клип.
Нічого показати.
І все ж, ви знаєте.
Гордість скасована, шлях втрачений.
Востаннє перед тим, як ми покладемо цих привидів на спочинок.
Скам’янілий і вигнаний, я кинувся б на сонце.
Я занадто хворий, слабкий і втомлений, і знаю, що найгірше не прийде.
Під одним немигаючим оком, проклятий жити, але приречений на смерть,
Всесвіт під власною вагою стискається і згортається у свою остаточну долю.
Що я?
Я мав загинути
Але я зараз зовсім один.
Навколо мене порожнеча.
Як могло статися, що все творіння лежить у мені?
Я затримуюсь цілими століттями або може швидким моментом.
Щось будується.
Здивування і образа.
Все глибше й глибше я нічим не зобов’язаний існуванню.
Знущаючись із моєї люті, творіння вкорінюється й вибухає.
У мене була можливість створити ідеальну форму.
Без злости.
Народжений миром і красою.
Коли все затихло, я міг би все це зупинити.
Однак у своєму гніві я лише знову викликав бурю.
Цикл починається.
І поки я згасаю, моя остання думка залишається лише жалістю.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rapture 2018
Flight of the Deviants 2017
Feral King 2017
Melian's Trance 2017
Sanguine Path 2017
Revenants 2017
Eremite's Rest 2018
Cult Obscene 2017
The Final Decline 2017
On Dusty Avenues 2018

Тексти пісень виконавця: King Goat