Переклад тексту пісні Eremite's Rest - King Goat

Eremite's Rest - King Goat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eremite's Rest, виконавця - King Goat. Пісня з альбому Debt of Aeons, у жанрі
Дата випуску: 19.04.2018
Лейбл звукозапису: Aural
Мова пісні: Англійська

Eremite's Rest

(оригінал)
Forever is not so far away
Endeavour is masking all of my failures
I may never work out what I am missing
Drained of colour I sit and stare but, still, can’t see
Flitting wings, how I have waited for you
Patiently.
When will you bring me solace?
Quietly, I reach my hand out for you
Settling, I close my fist and you are gone
Suddenly, I am all too aware
Of the prison I’ve built for myself
Doors locked, windows blocked
Lights out, no power
No more.
It’s over
I lie back on the floor
Sigh and give up
Aching limbs weighed down
Silent shock gripping
Catatonic shiver
My body purges itself of my soul
Peering, leering, looming nothing
Take me, kill me, something, anything
For one final chance at life, I’d do most anything
Folly of a broken man who gave up everything to soon
I remember
Companionship
That I surrendered
To selfishness
My hatred of the world
Proved to be too much
My final embers
Died with the moth
Like him, I’m ending
In silence, all alone
(переклад)
Назавжди не так вже й далеко
Endeavour маскує всі мої невдачі
Можливо, я ніколи не зрозумію, чого мені не вистачає
Вичерпаний кольором, я сиджу й дивлюся, але все одно не бачу
Помахайте крилами, як я вас чекав
Терпеливо.
Коли ти принесеш мені розраду?
Я тихо простягаю руку для вас
Влаштувавшись, я стискаю кулак, і тебе немає
Раптом я усвідомлюю
Про в’язницю, яку я собі побудував
Двері зачинені, вікна заблоковані
Світло не горить, немає живлення
Не більше.
Це кінець
Я лягаю на підлогу
Зітхнути і здатися
Болючі кінцівки обтяжували
Безшумний ударний захват
Кататонічна тремтіння
Моє тіло очищається від моєї душі
Вдивляється, озирається, нічого не вимальовується
Візьми мене, вбий мене, щось, будь-що
Щоб отримати останній шанс у житті, я б зробив усе, що завгодно
Глупість зламаної людини, яка невдовзі відмовилася від усього
Я пам'ятаю
Товариство
Що я здався
До егоїзму
Моя ненависть до світу
Виявилося занадто багато
Мої останні вугілля
Помер разом з міллю
Як і він, я закінчую
У тиші, зовсім на самоті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rapture 2018
Flight of the Deviants 2017
Conduit 2017
Feral King 2017
Melian's Trance 2017
Sanguine Path 2017
Revenants 2017
Cult Obscene 2017
The Final Decline 2017
On Dusty Avenues 2018

Тексти пісень виконавця: King Goat