Переклад тексту пісні Heartaches - King Floyd

Heartaches (оригінал)

Heartaches!
Go away
Oh, and come back (Come back) some other day
Heartaches!
Why don’t you go away?
Leave me heart (Leave my heart) and let it rest the day
Ooh, it’s a chilly cold winter night
As I sit at home, by candlelight (Candlelight)
And the fire burns so doggone old
My loneliness continue to grow and grow (Grow and grow)
Grow and grow (Grow and grow)
And I broken down and cried like a baby child
Tellin' myself this loneliness will leave me after awhile
But this old heart of mine is carrying so much pain
It feels heavier than a loaded train, so
Heartaches!
Why don’t you go away?
And come back (Come back) some other day
Ooh, heartaches!
Why don’t you go away?
Leave me heart (Leave my heart) and let it rest the day
'Cause each new day turns out the same day
'Cause the girl I love, I’ll never see again (See again)
She’s broke my heart, oh and read my pride
I can’t face the world, oh I’ll just run and hide (Run and hide)
Run and hide (Run and hide)
I used to have-a, one heckuva conversation
But now the girl, she has ruined my reputation
The world is all around me, but don’t exist no longer
'Cause these heartaches keeps getting stronger, so
Heartaches!
Why don’t you go away?
Ooh (Come back), can’t stand it no more now
Heartaches!
Why don’t you go away?
Leave me heart (Leave my heart) and let it rest the day
I can’t stand it no longer (Come back)
Heartaches!
Let me rest the day
Heartaches!
Why don’t you go away?
And come back (Come back) some other day
Heartaches!

Heartaches (переклад)

Сердечні болі!
Йди геть
О, і повернись (Повернись) якось іншого дня
Сердечні болі!
Чому б вам не піти?
Залиште мені серце (Залиште моє серце) і дайте йому відпочити протягом дня
Ой, це прохолодна, холодна зимова ніч
Як я сиджу дома, при свічках (Candlelight)
І вогонь горить такий старий
Моя самотність продовжує зростати і рости (Зростати і рости)
Рости і рости (Рости і рости)
І я зламався і заплакав, як немовля
Кажу собі, що це самотність покине мене через деякий час
Але це моє старе серце несе стільки болю
Відчувається, що він важчий, ніж завантажений потяг
Сердечні болі!
Чому б вам не піти?
І повернись (Повернись) коли-небудь в інший день
Ой, душевний біль!
Чому б вам не піти?
Залиште мені серце (Залиште моє серце) і дайте йому відпочити протягом дня
Тому що кожен новий день виходить одним і тим же днем
Тому що дівчину, яку я кохаю, я більше ніколи не побачу (Побачити знову)
Вона розбила мені серце, о і прочитай мою гордість
Я не можу зустрітися зі світом, о, я просто втечу і сховаюся (Біжи і ховайся)
Біжи і ховайся (Бігай і ховайся)
Колись у мене була одна безглузда розмова
Але тепер дівчина, вона зіпсувала мою репутацію
Світ навколо мене, але більше не існує
Тому що ці душевні болі стають сильнішими
Сердечні болі!
Чому б вам не піти?
Ой (Повернись), не витримую більше
Сердечні болі!
Чому б вам не піти?
Залиште мені серце (Залиште моє серце) і дайте йому відпочити протягом дня
Я більше не витримую (Повернись)
Сердечні болі!
Дай мені відпочити день
Сердечні болі!
Чому б вам не піти?
І повернись (Повернись) коли-небудь в інший день
Сердечні болі!