Переклад тексту пісні Handle With Care - King Floyd

Handle With Care (оригінал)

I’ve given you my life to share
Please handle it with care
I really mean it girl I’m dependent on you
Please don’t do me like some girls do
Taken for granted love i’ve shown
Working out my life to leave me alone
Handle me with care
Handle me with care
Handle me with care
Handle me with care
Thats all i’m asking baby
Now some guys i know
They don’t really care
Talking louder ain’t being proud no
You can find that anywhere
But what I need woman you can truly give
Lets start doing our thing now
Don’t stand still cause you got me
And oh how i need you
So this is all this is all I ask of you
Handle me with care
Handle me with care
Handle me with care
Handle me with care
Thats all i’m asking baby
Handle me with care
That’s all i need thats all i want
I know you got it and you can do it baby
Dont do me wrong

Handle With Care (переклад)

Я віддав вам своє життя, щоб поділитися
Будь ласка, поводьтеся з цим обережно
Дівчино, я дійсно маю на увазі, що я залежу від тебе
Будь ласка, не поводьтеся зі мною, як деякі дівчата
Любов, яку я виявив, сприймається як належне
Я працюю над своїм життям, щоб залишити мене в спокої
Поводьтеся зі мною обережно
Поводьтеся зі мною обережно
Поводьтеся зі мною обережно
Поводьтеся зі мною обережно
Це все, що я прошу, малюк
Тепер я знаю кількох хлопців
Їм байдуже
Говорити голосніше – це не пишатися
Ви можете знайти це де завгодно
Але те, що мені потрібно, жінка, ти справді можеш дати
Давайте почнемо робити свою справу зараз
Не стійте на місці, бо ви мене отримали
І як ти мені потрібен
Тож це все це все, що я прошу у вас
Поводьтеся зі мною обережно
Поводьтеся зі мною обережно
Поводьтеся зі мною обережно
Поводьтеся зі мною обережно
Це все, що я прошу, малюк
Поводьтеся зі мною обережно
Це все, що мені потрібно, це все, що я хочу
Я знаю, що ти зрозумів і ти можеш це дітино
Не зроби мене неправильно