Переклад тексту пісні Dancing On My Own Again - Kim Lukas

Dancing On My Own Again (оригінал)

Dancing on my own again
I feel complete
All i want is a good time
Let myself go with the beat
Need to release my mind
Think of you no more
This is it gonna live my life
Run barefoot along the shore
I see a vision it’s my future
I see blue skies in harmony, oh yeah
I see with wings a girl she’s smiling
I look again that girl is me
Oh yeah, I’m free, oh yeah
Standing on my own again
Know where I belong
Thinking for myself again
Felt so weak but now i’m strong
Funny how love is blind
First I couldn’t see
See through you and your petty lies
Soon came round i was missing me
Oh yeah, I’m free, oh yeah
Speaking for myself again
Voicing my own mind
Telling all just how i feel
Bitter words aren’t hard to find
Dancing on my own again
I feel complete
All i want is a good time
Let myself go with the beat
I see a vision it’s my future
I see blue skies in harmony, oh yeah
I see a vision it’s my future
I see blue skies in harmony, oh yeah
I see with wings a girl she’s smiling
I look again that girl is me
I look again that girl is me
Is me, is me, is me, is me, is me
I’m free, I’m free, I’m free, I’m free, I’m free
Run barefoot along the shore

Dancing On My Own Again (переклад)

Знову танцюю сам
Я відчуваю себе повноцінним
Все, чого я бажаю — це хорошо провести час
Дозволь себе йти в ритмі
Треба звільнити розум
Не думай більше про тебе
Це воно проживе моє життя
Бігайте босоніж по берегу
Я бачу бачення, що це моє майбутнє
Я бачу блакитне небо в гармонії, о так
Я бачу з крилами дівчинку, яка посміхається
Я знову дивлюся, що ця дівчина — це я
О, так, я вільний, о так
Знову самотужки
Знай, де я належу
Знову думаю про себе
Я відчував себе таким слабким, але тепер я сильний
Смішно, як любов сліпа
Спочатку я не бачив
Побачте вас і вашу дрібну брехню
Незабаром я скучив за мною
О, так, я вільний, о так
Знову кажу за себе
Висловлюю власну думку
Розповідаю про те, що я відчуваю
Гіркі слова не важко знайти
Знову танцюю сам
Я відчуваю себе повноцінним
Все, чого я бажаю — це хорошо провести час
Дозволь себе йти в ритмі
Я бачу бачення, що це моє майбутнє
Я бачу блакитне небо в гармонії, о так
Я бачу бачення, що це моє майбутнє
Я бачу блакитне небо в гармонії, о так
Я бачу з крилами дівчинку, яка посміхається
Я знову дивлюся, що ця дівчина — це я
Я знову дивлюся, що ця дівчина — це я
Це я, це я, це я, це я, це я
Я вільний, я вільний, я вільний, я вільний, я вільний
Бігайте босоніж по берегу