Переклад тексту пісні Robbery (feat. Savoy) - Killah Priest

Robbery (feat. Savoy) (оригінал)

Man, I gotta get this damn money, man
Nah, man I can’t take this, this time, straight up man
(Yup! Elephant Man, that’s Killah Priest
I dedicate this one for the thugs on the streets
America, you know for the poor, we moan and me weep
That’s me, come on!) Cat gotta do what I gotta do
Whatever way I could, youknowhatImean?
Yo
Look, my cash nope, baby cryin'
Had enough, I grabbed my iron
Call up the crew, is what you do
Be at my spot, around two
Oh yeah, bring some guns, bring some ass
I got a way, we can make some cash
My woman beefin', my momma sick
If I don’t get it, look, I’mma flip
The doorbell ring, exchange some slang
We laughed a little, y’all got them things
Okay thanks, now look here’s the plan
Hold up, Priest, yo, whose your man?
Oh him?
That’s, my man Sharod
Don’t worry about him, that’s the God
He specializes in, gun firin'
Pickin' locks and, ditchin' cops
And robberies, goes on, robbin' sprees
He’s the, he’s the man, here’s the plan
Remember the bank, we met at before
Well, he headed back to make a withdrawel
It’s about to be a robbery (damn right, I’mma get it)
It’s about to be a robbery (damn right, I’mma get it)
We about to catch a body (damn right, I’mma get it)
We about to catch a body (damn right, I’mma get it)
Take the cash, take the dough like my nigga Robin Hood
Then me take the money, buy a big house in the Hollywood
It’s tally good, rob that nigga, be and say all good
Give back to the project, cuz we should
Eighteen, forty like, he met thee, only we make the money
We pilot off, pilot off, been at the bank, we not the money
We not bummy, roll 'em tree, I’m not funny
We climb it, y’all no homey, give thanks
Show me a car ruff, where we walk, the money that we make
Man off the chauffeur, not until we gettin' it
Know people, bilingual, we not to run we life, we wreck
The only thing can top off, knowin' our thing is our debt
And my friend, Killah Priest, don’t own a private jet
Because of friend, those and thousand
Droop it, that told me write rhyme, me write check
You not like, Killah Priest and the Elephant Man, come on!
Told the teller, feel the bags
Had the mack, pointin' at the glass
Hurry up, you’re movin' slow
Time is money and I got to go
Grab the bags, head for the door
Backin' out, clutchin' the dog
We heard sirens, dashed to the ride
Any cop we see, open fire
Cop car, swung around the block
My man Rock, opened up shots
My homey Lace, real nutty case
Said let’s get it on, fuck a chase
Women screamin', grabbin' they kids
My homey Lace, flashin' the shit
Laughin' and shit, homey is sick
Look at Sharod, said let’s go
Four desperadoes, holdin' the dough
Make a left, yo, make a right
Head straight, though, watch those lights
We’re in the hideout, laughin' it up
Watchin' the news, about the bank we stuck (it's a robbery!)
You know!
You like an engineer warrior, laser beam carrier
We tear on any bank or done broke any barrier
Nuclear taxin' like Whitney or Mariah
We either come together, one that never ponder
Any face the project loss and only cuz he get that
Better you felt on the navy, you felt on the army, the undertaker
Marine, agile list the, that this one, we be later
Killah Priest, boy, I heft it on, yup!
You rule it on them, them they know who we are
Plus we get the paper, we ready for Jaguar
Fly rim or swim, we drive me a car
Either you done a movie, or you a movie star
You can come again, or you can travel me again
Hire like them and then I did it again

(переклад)

Чоловіче, я мушу отримати ці прокляті гроші
Нє, чоловіче, я не витримаю цього, цього разу, прямо чоловік
(Так! Людина-слон, це Killah Priest
Я присвячую цей головорізам на вулицях
Америка, ти знаєш для бідних, ми стогнемо, а я плачу
Це я, давай!) Кіт повинен робити те, що я повинен
Як би я не міг, ви знаєте, що я маю на увазі?
Йо
Подивіться, моя готівка ні, дитина плаче
Досить, я схопився за залізо
Викликати екіпаж — це те, що ти робиш
Будьте на моєму місці, близько двох
Так, принеси зброю, принеси дупу
У мене є спосіб, ми можемо заробити трохи готівки
Моя жінка захворіла, мама захворіла
Якщо я не зрозумію, дивіться, я переверну
Дзвінок у двері, обміняйтеся сленгом
Ми трошки посміялися, у вас є речі
Добре, дякую, тепер подивіться ось план
Затримайся, священику, йо, чий твій чоловік?
О його?
Це, мій чоловік, Шарод
Не турбуйтеся про нього, це Бог
Він спеціалізується на стрільбі
Зламати замки та кидати копів
І грабежі, продовжує, грабунки
Він, він чоловік, ось план
Пам’ятайте банк, у якому ми зустрічалися раніше
Ну, він повернувся відкликати
Це ось-ось буде пограбування (чертово вірно, я зрозумів)
Це ось-ось буде пограбування (чертово вірно, я зрозумів)
Ми збираємось зловити тіло
Ми збираємось зловити тіло
Візьми готівку, візьми тісто, як мій негр Робін Гуд
Тоді я візьму гроші, куплю великий будинок у Голлівуді
Це дуже добре, пограбуйте цього нігера, будьте і скажіть, що все добре
Поверніться до проекту, тому що ми повинні
Вісімнадцять, сорок, як, він зустрів тебе, тільки ми заробляємо гроші
Ми вилітаємо, пілотуємо, були у банку, ми не гроші
Ми не байдики, я не смішний
Ми підіймаємось на нього, ви не домашні, дякуйте
Покажіть мені автомобіль, де ми гуляємо, гроші, які заробляємо
Зніміть водія, поки ми не отримаємо його
Знайте людей, двомовні, ми не для керування ми життям, ми зруйнуємо
Єдине, що може закінчитися, знаючи, що ми – це наш борг
А мій друг, Killah Priest, не має приватного літака
Через друга, тих і тисяч
Скиньте це, це вело мені написати риму, мені написати чек
Тобі не подобається, Кілла Священик і Людина-слон, давай!
Сказав касирі, обмацайте сумки
Мав мак, показуючи на скло
Поспішайте, ви рухаєтеся повільно
Час — гроші, і я му іти
Візьміть сумки, прямуйте до дверей
Відступаючи, стискаючи собаку
Ми почули сирени, кинулися на атракціон
Будь-який поліцейський, якого ми бачимо, відкривайте вогонь
Поліцейський автомобіль, розвернувся навколо кварталу
Мій чоловік Рок, відкрив кадри
Моє домашнє мереживо, справжній кейс
Сказав, давайте почнемо, до біса погоня
Жінки кричать, хапають дітей
Мій домашній Мереживо, блимає лайно
Сміюся та лайно, домашній хворий
Подивіться на Шарода, сказав, давайте
Четверо відчайдушних, тримають тісто
Зробіть ліворуч, йо, поверніть право
Але дивись ці вогні
Ми в схованці, сміємося з цього
Дивіться новини про банк, який ми застрягли (це пограбування!)
Ти знаєш!
Тобі подобається воїн-інженер, носій лазерного променя
Ми розриваємо будь-який банк або зламаємо будь-який бар’єр
Ядерне таксі, як Уітні чи Марія
Ми або збираємося разом, і ніколи не замислюємося
Будь-який стикається з втратою проекту, і лише тому, що він це отримує
Краще ви почувалися на морському флоті, ви відчували на армії, трунарю
Морський, спритний список, що цей, ми будемо пізніше
Killah Priest, хлопче, я встав на це, так!
Ви керуєте ними, вони знають, хто ми
Крім того, ми отримали папір, ми готові до Jaguar
Fly rim or swim, we vozi мені автомобіль
Або ви знялися в кіно, або ви кінозірка
Ви можете приїхати знову, або ви можете подорожувати мною знову
Найміть, як вони, а потім зробив це знову