Переклад тексту пісні Blessed Are Those - Killah Priest

Blessed Are Those (оригінал)

It goes: life, difficult times, and mad crimes
Some pay the price, while others refine
Blessed are those who struggle -- God loves you
And Wisdom is the principle thing for Kings and Queens
Many alliance will end, it’s like a sad song
from a violin, trapped like Daniel’s in the Lion’s Den
Tryin to pie-rce the iron skin, of Leviathan
Souls blowin in the violent winds
God help us, if we die in sign, I hear the trials
in the cries of men, that’s when the riot begins
Like things never get better, we forever
servin Nebuchadnezzar, since the days of our ancestors
Slaves to a mad pleasure, building great architectures
Sharp dressers, smart professors
Start my lecture, I build lyrics like a art director
Show it to you like the film projector
Blessed are those who struggle, from day to day we all hustle
Comin home with sore muscles, and scarred faces
Scuffed knuckles, we all share the same trouble
Seperated couples, sometimes it seem like
there’s no escapin, the clutches of Satan
Spendin years in state pens, awaitin patient
Dreams of a scholarship, ended by a hollowtip
Politics and number slip
Once, shoved in ships, now we Bloods and Crips
Thugs with clips, niggaz who love the clicks
Hit the clubs and shit, so they can rub their hips
Hugs and flicks, niggaz with drugs and whips
Cash Rules this Rotten Apple, they got a worm in it Corrupt sinners, in my man’s jeep
with the windows tinted, sippin Guinness
Observin all the clinics, and liquor spots
They make me lick a shot through the rooftop
I never seen the glory
In the ghetto it’s the same story
Ciggarette butts and cold coffee, black faces
and white mouths, they cry out, for the White House
Ain’t no wealth shared, it’s welfare
and poor health care, self scared
It’s senseless, the way they got our black princess
on public assistance to end our existance
It’s a blessing… to struggle
It’s a blessing…
Yeahhyeahhh, it’s a blessing, just a blessing
It’s a blessing… *fades*

(переклад)

Це : життя, важкі часи та божевільні злочини
Деякі платять ціну, а інші уточнюють
Блаженні ті, хто бореться - Бог любить вас
А мудрість — це принципова річ для королів і королев
Багато союзів закінчаться, це як сумна пісня
зі скрипки, у пастці, як Деніел, у Лев’яному лігві
Намагається розколоти залізну шкіру Левіафана
Душі віють у сильних вітрах
Боже, допоможи нам, якщо ми помремо в знакі, я чую випробування
у криках чоловіків, саме тоді починається бунт
Неначе речі ніколи не покращуються, ми назавжди
служити Навуходоносору з часів наших предків
Робить шалене задоволення, будуючи чудові архітектури
Гострі одягачі, розумні професори
Почніть мою лекцію, я будую тексти, як художній керівник
Покажіть це вам, як кінопроектор
Блаженні ті, хто бореться, кожен день ми всі суємося
Приходьте додому з хворими м’язами та шрамами на обличчі
Потерті кісточки пальців, у всіх нас спільна проблема
Розлучені пари, іноді це здається
немає втечі, лапи сатани
Проведіть роки в державних загонах, чекайте пацієнтів
Мрії про стипендію, закінчену порожнистим наконечником
Політика і промах
Колись нас запхали в кораблі, тепер ми Bloods and Crips
Бандити з кліпами, нігери, які люблять кліки
Вдаряйте булави та лайно, щоб вони могли потерти стегна
Обійми та лайки, нігери з наркотиками та батоги
Готівка керує цим гнилим яблуком, у них є черв’як Корумповані грішники, у мужньому джипі
з тонованими вікнами, sippin Guinness
Спостерігайте за всіма клініками та місцями з алкоголем
Вони змушують мене лизати постріл через дах
Я ніколи не бачив слави
У гетто та ж історія
Недопалки та холодна кава, чорні обличчя
і білі уста, кричать вони, про Білий дім
Багатство не ділиться, це добробут
і погана охорона здоров'я, страх себе
Безглуздо, як вони отримали нашу чорну принцесу
про громадську допомогу, щоб покінчити з нашим існуванням
Це благословення… боротися
Це благословення…
Ага, це благословення, просто благословення
Це благословення… *зникає*