| Is This the End (оригінал) | Is This the End (переклад) |
|---|---|
| Embraced underground, you are safe | Обійнявши під землею, ви в безпеці |
| I will keep your soul | Я збережу твою душу |
| No sound will reach outside | Жодний звук не доноситься зовні |
| I’ll feed your life; | Я нагодую твоє життя; |
| I’m your soul protector | Я твій захисник душ |
| Lie down — screams won’t help you here | Ляжте — крики тут вам не допоможуть |
| Be calm — rage won’t break these chains | Будьте спокійні — гнів не розірве ці ланцюги |
| Be mine — You will understand, in the end | Будь моїм — зрештою ти зрозумієш |
| This is the end | Це кінець |
| Precious can’t you see that I care? | Дорогий, хіба ти не бачиш, що я піклуюся? |
| Safe in a hole, alone in the dark | У безпеці в ямі, наодинці в темряві |
| This is the place where they cannot eat your heart | Це місце, де вони не можуть з’їсти твоє серце |
| Can’t you feel that it’s love? | Невже ти не відчуваєш, що це любов? |
| Confined beyond sight, there’s no light | Не видно світла |
| And they can’t steal your soul | І вони не можуть вкрасти вашу душу |
| The sound will stay inside | Звук залишиться всередині |
| I’ll be your life; | Я буду твоїм життям; |
| I’m your soul protector! | Я твій захисник душ! |
| Your mouth without voice | Твій рот без голосу |
| Closed whatery eyes | Заплющив якісь очі |
| Panic clenched fists | Паніка стиснула кулаки |
| Find your inner paradise | Знайди свій внутрішній рай |
| Precious can’t you see that I care? | Дорогий, хіба ти не бачиш, що я піклуюся? |
| Safe in a hole, alone in the dark | У безпеці в ямі, наодинці в темряві |
| This is the place where they cannot eat your heart | Це місце, де вони не можуть з’їсти твоє серце |
| Can’t you feel that it’s love? | Невже ти не відчуваєш, що це любов? |
| This is my gift, my haven for our love | Це мій подарунок, моя притулок для нашої любові |
| Once you understand | Раз зрозумієш |
| I will spill the red underneath your voice | Я проллю червоне під твоїм голосом |
| Devour your heart; | Пожерти твоє серце; |
| you’ll forever remain in me | ти назавжди залишишся в мені |
| Red of love pours through my veins | Червоний любов ллється моїми венами |
| This is how I save you | Ось так я рятую вас |
| This is the end | Це кінець |
| Red of love pours through my veins | Червоний любов ллється моїми венами |
| This is how I save you | Ось так я рятую вас |
| This is the end | Це кінець |
| Red of love pours through my veins | Червоний любов ллється моїми венами |
| This is how I save you | Ось так я рятую вас |
| This is the end | Це кінець |
| This is my gift, my haven for our love | Це мій подарунок, моя притулок для нашої любові |
| Once you understand | Раз зрозумієш |
| I will spill the red underneath your voice | Я проллю червоне під твоїм голосом |
| Devour your heart; | Пожерти твоє серце; |
| you’ll forever remain in me | ти назавжди залишишся в мені |
| This is the end | Це кінець |
| My shivering hand makes traces of fear | Моя тремтяча рука залишає сліди страху |
| Loneliness screams, my heart doesn’t understand | Самотність кричить, моє серце не розуміє |
| The beauiful red embraces your pale | Гарний червоний обіймає твою бліду |
| What have I done? | Що я зробив? |
| Is this the end? | Це кінець? |
Переклад тексту пісні Is This the End - Kill the Kong
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Is This the End , виконавця -Kill the Kong
Пісня з альбому: Kill the Kong
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:28.02.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2022 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2022 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2022 |