Переклад тексту пісні Mourning Sickness - Kill II This

Mourning Sickness (оригінал)

Sinking sand swirling at my throat
Venom floats, my memories overdose
As a child a split reality
Licking my wounds from playground brutality
Symptoms show, feeling comatose
Lost control, still my cancer grows
Abandon hope, all emotions starve, on tightened skin
My message is carved — my message is carved
Health of mind, like sparkling gold —
Colourblind and yet I’m sold
Fertile breed — Spewing like a superbulimic
Release the torment, unleash my demons
Mix emotions like blood, sweat and semen
Regurgitate my holy grail
Suck and swallow my Molotov cocktail
Repressed poison now finding its release
My life loses yet one more piece
Internal clues now twisting into form
Dragged through the mill
Like a ragdoll into thorns — ragdoll into thorns
I Reject It All — I Reject It All — I Reject It All —
I Reject It — I Reject It — I Reject It All
Overwhelming, raging self-loathing
Sucking at my soul like a starving leech
Swallow then vomit, swallow then spew
It’s my frame of mind, my favourite view

Mourning Sickness (переклад)

Тонучий пісок кружляє мені в горлі
Отрута пливе, мої спогади передозують
У дитинстві – розділена реальність
Зализую рани від жорстокості на дитячому майданчику
Симптоми проявляються, відчуття коми
Втратив контроль, мій рак все ще росте
Покинь надію, всі емоції голодують, на підтягнутій шкірі
Моє повідомлення вирізане — моє повідомлення вирізане
Здоров’я духу, як блискуче золото —
Дальтоник, але я проданий
Плідна порода — вивергає, як супербулімік
Відпустіть муки, випустіть моїх демонів
Змішайте такі емоції, як кров, піт і сперма
Вирви мій святий Грааль
Ссмоктати та ковтати мій коктейль Молотова
Репресована отрута зараз знаходить свій вихід
Моє життя втрачає ще один шматок
Внутрішні підказки тепер переходять у форму
Тягли через млин
Як раглялка в терни — тряпина лялька в терни
Я Все — —
Я відкидаю — все
Приголомшлива, люта ненависть до себе
Ссмоктує мою душу, як голодна п’явка
Проковтнути, потім вирвати, проковтнути, потім виплюнути
Це моє мислення, мій улюблений погляд