Переклад тексту пісні Guided By Voices - Kill II This

Guided By Voices (оригінал)

Circus never ending — laughing clown in the lion’s den
My fatally wounded production line in my human mind
The stranglehold behind my grin, A schizophrenic Siamese twin
Destroying me so silently, Guiding voice sat behind my wheel
The voices in my head
Speak and I will follow, come what may
The voices inside of me
Cannot control what I can’t see
Cannot control, the voices guiding me
Voices self inflicting — flooded mind my confusion reigns
Threefold my infection — cathedral drowns echoes pull me down
Persecuted, on me they prey — like vultures round an R.T.A
Behind my mask, hidden lives — all the violent voices I despise

Guided By Voices (переклад)

Цирк ніколи не закінчується — сміється клоун у левячому лігві
Моя смертельно поранена виробнича лінія в моєму людському розумі
Задушлива хватка за моєю усмішкою, шизофренічний сіамський близнюк
Знищуючи мене так тихо, Керівний голос сидів за моїм кером
Голоси в моїй голові
Говори, а я піду за собою, що б там не було
Голоси всередині мене
Не можу контролювати те, що я не бачу
Не можу контролювати, голоси ведуть мене
Голоси, що викликають самих себе — залита думками, панує моя розгубленість
Утричі моя інфекція — собор топить, відлуння тягне вниз
Переслідувані, вони полюють на мене — як грифи навколо R.T.A
За моєю маскою приховані життя — усі жорстокі голоси, які я зневажаю