| İki Gözüm İki Çeşme (оригінал) | İki Gözüm İki Çeşme (переклад) |
|---|---|
| Ben gurbetin kucağında | Я в обіймах емігранта |
| Düşe kalka yoruldum | Я втомився падати |
| Ben gurbetin kucağında | Я в обіймах емігранта |
| Düşe kalka yoruldum | Я втомився падати |
| Bir zalimin ocağında | У вогнище тирана |
| Can evimden vuruldum | Мене розстріляли з дому |
| Bir zalimin ocağında | У вогнище тирана |
| Can evimden vuruldum | Мене розстріляли з дому |
| Ayrılığın yeli yeli esti | Подув вітер розлуки |
| Düştüm dağlar ardına | Я впав за гори |
| Gençlik elden uçtu gitti | Полетіла молодість |
| Döndüm gazel yurduna | Я повернувся в країну Газалі |
| İki gözüm iki çeşme | два очі два фонтани |
| Yanaklarım ıslanır | мої щоки мокнуть |
| Bu gidişle deli deli gönlüm | З цим, моє божевільне серце |
| Dert çektikçe uslanır | Від страждань йому стає краще |
| Esme rüzgar deli, deli | Не дмуй вітер божевільний, божевільний |
| Aklım başımda değil | Я з’їхав з глузду |
| Esme rüzgar deli, deli | Не дмуй вітер божевільний, божевільний |
| Aklım başımda değil | Я з’їхав з глузду |
| Bu gidişle benim sonum | Це мій кінець |
| Galiba belli değil | Можливо, не зрозуміло |
| Bu gidişle benim sonum | Це мій кінець |
| Galiba belli değil | Можливо, не зрозуміло |
| Ayrılığın yeli yeli esti | Подув вітер розлуки |
| Düştüm dağlar ardına | Я впав за гори |
| Gençlik elden uçtu gitti | Полетіла молодість |
| Döndüm gazel yurduna | Я повернувся в країну Газалі |
| İki gözüm iki çeşme | два очі два фонтани |
| Yanaklarım ıslanır | мої щоки мокнуть |
| Bu gidişle deli deli gönlüm | З цим, моє божевільне серце |
| Dert çektikçe uslanır | Від страждань йому стає краще |
| İki gözüm iki çeşme | два очі два фонтани |
| Yanaklarım ıslanır | мої щоки мокнуть |
| Bu gidişle deli deli gönlüm | З цим, моє божевільне серце |
| Dert çektikçe uslanır | Від страждань йому стає краще |
| İki gözüm iki çeşme | два очі два фонтани |
| Yanaklarım ıslanır | мої щоки мокнуть |
| Bu gidişle deli deli gönlüm | З цим, моє божевільне серце |
| Dert çektikçe uslanır. | Від страждань йому стає краще. |
