Переклад тексту пісні Anladım Ki - Kibariye

Anladım Ki - Kibariye
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anladım Ki, виконавця - Kibariye. Пісня з альбому İşte Ses İşte Yorum, у жанрі
Дата випуску: 12.08.1993
Лейбл звукозапису: Fett
Мова пісні: Турецька

Anladım Ki

(оригінал)
Dün gece hiç tanımadığım bir erkeğe
Sırf sana benziyor diye usulca sokulup merhaba dedim
Dün gece hiç tanımadığım bir erkeğe
Sırf sana benziyor diye usulca sokulup merhaba dedim
Tanıdık bir huzur aradım şaşkın bakışlarında dün
Bildik bir söz bekledim eskiden kalma öylesine
Konuştu bir şeyler söyledi beklediğim sözler bunlar değil
Yüzüme baktı gözlerime ama senin gibi değil
Anladım ki hiç kimse hiç kimse sen değil
Hiç kimse senin gibi canımdan öte can değil
Anladım ki hiç kimse hiç kimse sen değil
Hiç kimse senin kadar fikrime huzur değil
Anladım ki hiç kimse hiç kimse sen değil
Hiç kimse senin kadar umuduma yol değil
Dün gece hiç tanımadığım bir erkeğe
Sırf sana benziyor diye usulca sokulup merhaba dedim
Tanıdık bir huzur aradım şaşkın bakışlarında dün
Bildik bir söz bekledim eskiden kalma öylesine
Konuştu bir şeyler söyledi beklediğim sözler bunlar değil
Yüzüme baktı gözlerime ama senin gibi değil
Anladım ki hiç kimse hiç kimse sen değil
Hiç kimse senin gibi canımdan öte can değil
Anladım ki hiç kimse hiç kimse sen değil
Hiç kimse senin kadar fikrime huzur değil
(переклад)
Чоловікові, якого я ніколи не знав минулої ночі
Я притулився і привітався тільки тому, що вона схожа на тебе
Чоловікові, якого я ніколи не знав минулої ночі
Я притулився і привітався тільки тому, що вона схожа на тебе
Я вчора шукав знайомого спокою в твоїх розгублених очах
Я чекала знайомого слова
Він говорив, щось сказав, це не ті слова, які я очікував
Він подивився на моє обличчя, в очі, але не так, як ти
Я зрозумів, що ніхто не є ніхто, крім тебе
Ніхто не є більш душею, ніж моє життя, як ти
Я зрозумів, що ніхто не є ніхто, крім тебе
Ніхто так не дає спокою моєму розуму, як ти
Я зрозумів, що ніхто не є ніхто, крім тебе
Ніхто не є таким шляхом до моєї надії, як ти
Чоловікові, якого я ніколи не знав минулої ночі
Я притулився і привітався тільки тому, що вона схожа на тебе
Я вчора шукав знайомого спокою в твоїх розгублених очах
Я чекала знайомого слова
Він говорив, щось сказав, це не ті слова, які я очікував
Він подивився на моє обличчя, в очі, але не так, як ти
Я зрозумів, що ніхто не є ніхто, крім тебе
Ніхто не є більш душею, ніж моє життя, як ти
Я зрозумів, що ніхто не є ніхто, крім тебе
Ніхто так не дає спокою моєму розуму, як ти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gidemem ft. Kibariye 2024
Gülümse Kaderine 2006
Lafı mı Olur 1993
Sil Baştan 2014
Arada Bir 2010
Koparılan Çiçekler 2014
Annem 2018
Ah İstanbul 1992
Yastayım 2008
Gücendim 2018
Al Götür 2018
İki Arada Bir Derede 2018
Yalan Yarim 2018
Çaresizim Ben 1987
Felek Gene Oyun Etti 1987
Allahım Ne Büyüksün 1987
Taştan Taşa Vurdum Başımı 1987
Buz 2010
Konuşsana Bir Tanem 2010
Yiğidim Aslanım 2010

Тексти пісень виконавця: Kibariye