Переклад тексту пісні The Tragedy of the Awakened One - Khonsu

The Tragedy of the Awakened One - Khonsu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Tragedy of the Awakened One, виконавця - Khonsu.
Дата випуску: 17.11.2016
Мова пісні: Англійська

The Tragedy of the Awakened One

(оригінал)
I still see your troubled eyes
In the crest of every static wave
And I hear the echo of my lies
In the replay of each and every save
Slowly opening your tearful eyes
Your voice through the whisk of the domescreen skies
And the screens always go black
I stand up, I turn my back
And go alone
I had to cancel my creation
Had to undo and go back
I had to turn everything off
And let the screen go black
From each replay
Something grow and grow
An inner turmoil
Like a suffocating undertow
Our days were few
And I always felt you knew
That the end had to come
And so it did
And so it came true
You’ve heard the hoary tale
Of the man so old and frail
A wounded snake he found
On the forest ground
He healed it, he nursed it
And cared for it over seven days
So in the twilight haze
Of the seventh silent night he woke
By a sudden deadly bite
But the snake was out of sight
And then it spoke
You knew what was at stake
I am still a snake
And a dream is still a dream
If you’re sleeping or awake
And a snake is still a snake
(переклад)
Я досі бачу твої стурбовані очі
На гребені кожної статичної хвилі
І я чую відлуння мої брехні
У повторі кожного збереження
Повільно відкриваючи заплакані очі
Твій голос крізь міток неба на купольному екрані
І екрани завжди чорні
Я встаю, повертаюся спиною
І йдіть сам
Мені довелося скасувати створення
Довелося відмінити й повернутися назад
Мені довелося все вимкнути
І нехай екран стане чорним
З кожного повтору
Щось росте і росте
Внутрішнє хвилювання
Як задушливий підводний струмок
Наших днів було мало
І я завжди відчував, що ти знаєш
Щоб кінець настав
Так і сталося
І так це збулося
Ви чули сиву казку
Чоловіка, такого старого й слабкого
Він знайшов поранену змію
На лісовій землі
Він вилікував це, він вигодував це
І доглядав за ним протягом семи днів
Тож в сутінковому серпанку
Сьомої тихої ночі він прокинувся
Раптовим смертельним укусом
Але змія була поза полем зору
А потім заговорило
Ви знали, що поставлено на карту
Я все ще змія
І мрія все ще мрія
Якщо ви спите чи прокинулися
І змія все ще змія
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Malady 2012
Inhuman States 2012
The Host 2012
In Otherness 2012
So Cold 2012
Va Shia 2012
Darker Days Coming 2012

Тексти пісень виконавця: Khonsu