Переклад тексту пісні Darker Days Coming - Khonsu

Darker Days Coming - Khonsu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Darker Days Coming, виконавця - Khonsu. Пісня з альбому Anomalia, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 10.11.2012
Лейбл звукозапису: Season of Mist
Мова пісні: Англійська

Darker Days Coming

(оригінал)
To a greater sun I travel
Away from this madness of many
I know the damage’s done
And everything golden is gone
So to a greater sun I travel
For it’ll only go worse
I have an urge for greater gains
A quest to leave all worldly pains
But there are darker days ahead
And when it’s all black — will I know?
Is it everything else
Or me that is dead?
There are darker days coming
Walking from a debt unpaid
There are darker days coming
But I flourish in the shade
For as the fog thickens
And your shepherd is lost in the grey
The path to the summit opens
And the wolves at the bottom craves prey
Every dream a deception
Every hope a game of chance
Your fortress in the promised land
Strong as castles built in sand
But there are darker days ahead
And when it’s all black — will I know?
Is it everything else
Or me that is dead?
Every dream a deception
Every hope a game of chance
Your fortress in the promised land
Strong as castles built in sand
To a greater sun I travel
Away from this madness of many
I know the damage’s done
And everything golden is gone
So to a greater sun I travel
For it’ll only go worse
I have an urge for greater gains
A quest to leave all worldly pains
But there are darker days ahead
And when it’s all black — will I know?
Is it everything else
Or me that is dead?
(переклад)
До великого сонця я мандрую
Подалі від цього божевілля багатьох
Я знаю, що шкода завдана
І все золоте зникло
Тож до великого сонця я подорожую
Бо буде лише гірше
Я багаю багати більших прибутків
Прагнення залишити всі мирські болі
Але попереду ще більш темні дні
А коли все буде чорним — я знаю?
Чи все інше
Або я це мер?
Настають темніші дні
Ходіння з неоплаченого боргу
Настають темніші дні
Але я процвітаю в тіні
Оскільки туман згущується
І твій пастух загубився в сірині
Відкриється шлях до вершини
А вовки внизу жадають здобичі
Кожен сон обман
Кожна надія — гра на випадок
Твоя фортеця в землі обітованій
Міцні, як замки з піску
Але попереду ще більш темні дні
А коли все буде чорним — я знаю?
Чи все інше
Або я це мер?
Кожен сон обман
Кожна надія — гра на випадок
Твоя фортеця в землі обітованій
Міцні, як замки з піску
До великого сонця я мандрую
Подалі від цього божевілля багатьох
Я знаю, що шкода завдана
І все золоте зникло
Тож до великого сонця я подорожую
Бо буде лише гірше
Я багаю багати більших прибутків
Прагнення залишити всі мирські болі
Але попереду ще більш темні дні
А коли все буде чорним — я знаю?
Чи все інше
Або я це мер?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Malady 2012
Inhuman States 2012
The Host 2012
In Otherness 2012
So Cold 2012
Va Shia 2012

Тексти пісень виконавця: Khonsu