Переклад тексту пісні Va Shia - Khonsu

Va Shia (оригінал)

Who is this being?
What is this place
Why am I seeing
Just empty space
I must retrace
Can it be known?
Am I alone?
Or simply just erased?
How did it spawn?
My sense is gone
Could it be true
This cryptic view
That’s breaking through
I must detect
And recollect
My human core
Never shall be
Never — shall — be
You’ll never see
The truth behind this mystery
Never shall be
Never — shall — be
You’ll never see
The revelation of reality
Something has changed
I seem estranged
Is it a vision
Of my transition
Or am I deranged?
I am aware
That this despair
Is starting to grow
This human suffering
Created by the great unknown
The universe is warping
Everyone is alone
I am not who I believe
I can’t trust what I perceive
My thoughts seem to be unknown
This mind I do not own
This structure is not real
But serves to ward of chaos
This condition will not heal
For I was never here
What is this eerie vortex?
Centeredness dissolving
Why are the creations turning?
Cosmic space inverting
Can this grand curse be halted?
This downfall is your destiny
What does this omen hold?
Your private sphere collapsing into chaos!
Into chaos!
Collapsing into chaos!
I seem estranged
The stars have changed
Is it a vision
Of my transmission
Come follow me
I guarantee
Discovery
It’s a journey into uncertainty
Uncertainty…
Who is this being?
What is this place?
Why am I seeing
Just empty space
Am I erased?
I seem estranged
The stars have changed
Is it a vision
Of my transmission
Or am I deranged
Will it emerge?
It’s at the verge
This thing I fear
Soon to appear
It’s all be becoming clear
This fathomless, cosmic change
It seems like the world is turning inside out
An untold, secret anomaly
It’s a gruesome discovery
Frightening halls with blurry walls
Here comes disintegration
This strange transformation is leading
To my cruel cancellation
Where’s the great maker
The leading force
Supreme creator
The purest source
Will it be known?
Come follow me
I guarantee
Discovery
What is this eerie vortex?
Centeredness dissolving
Why are the creations turning?
Cosmic space inverting
Can this grand curse be halted?
This downfall is your destiny
What does this omen hold?
Your private sphere collapsing into chaos!
This fathomless, cosmic change
It seems like the world is turning inside out
An untold, secret anomaly
It’s a gruesome discovery
Frightening halls with blurry walls
Here comes disintegration
This profound transformation is leading
To my cruel cancellation

(переклад)

Хто це істота?
Що це за місце
Чому я бачу
Просто порожній простір
Я мушу відстежити
Чи можна знати?
Я сама?
Або просто стерли?
Як воно виникло?
Моє почуття зникло
Чи може це бути правдою
Цей загадковий погляд
Це проривається
Я мушу виявити
І згадати
Моє людське ядро
Ніколи не буде
Ніколи — не буде — бути
Ви ніколи не побачите
Правда за цією таємницею
Ніколи не буде
Ніколи — не буде — бути
Ви ніколи не побачите
Розкриття реальності
Щось змінилося
Я здається відчуженим
Чи це бачення
мого переходу
Або я з розуму?
Я усвідомлюю
Що це відчай
Починає зростати
Це людське страждання
Створено великим невідомим
Всесвіт викривляється
Кожен самотній
Я не той, у кого вірю
Я не можу довіряти тому, що бачу
Мої думки, здається, невідомі
Я не володію цим розумом
Ця структура не справжня
Але служить для захисту від хаосу
Цей стан не вилікує
Бо я ніколи тут не був
Що це за моторошний вихор?
Розчиняється централізованість
Чому творіння обертаються?
Інвертування космічного простору
Чи можна зупинити це грандіозне прокляття?
Це падіння — ваша доля
Що несе ця прикмета?
Ваша особиста сфера руйнується в хаос!
У хаос!
Впаде в хаос!
Я здається відчуженим
Зірки змінилися
Чи це бачення
З моєї передачі
Іди за мною
Я гарантую
Відкриття
Це подорож у невизначеність
Невизначеність…
Хто це істота?
Що це за місце?
Чому я бачу
Просто порожній простір
Мене стерли?
Я здається відчуженим
Зірки змінилися
Чи це бачення
З моєї передачі
Або я з розуму
Чи з’явиться це?
Це на межі
Цього я боюся
Незабаром з’явиться
Все стає зрозумілим
Ця бездоганна, космічна зміна
Здається, що світ вивертається навиворіт
Невимовна таємна аномалія
Це жахливе відкриття
Страшні зали з розмитими стінами
Тут настає розпад
Ця дивна трансформація є провідною
До мого жорстокого скасування
Де великий творець
Провідна сила
Верховний творець
Найчистіше джерело
Чи буде відомо?
Іди за мною
Я гарантую
Відкриття
Що це за моторошний вихор?
Розчиняється централізованість
Чому творіння обертаються?
Інвертування космічного простору
Чи можна зупинити це грандіозне прокляття?
Це падіння — ваша доля
Що несе ця прикмета?
Ваша особиста сфера руйнується в хаос!
Ця бездоганна, космічна зміна
Здається, що світ вивертається навиворіт
Невимовна таємна аномалія
Це жахливе відкриття
Страшні зали з розмитими стінами
Тут настає розпад
Ця глибока трансформація — провідна
До мого жорстокого скасування